Sunny day like this, I do laundry as usual.
こんな晴れた日は、いつものようにお洗濯を
Always Cat mimy apprears to veranda and sees outside.
いつも猫のミミィはベランダに現れて、外を眺めます。
I have already done laundry, do you want to come in with me?
もうお洗濯も終わり、一緒にお家に入る？
Almost all the time, she doesn' t come with me and is still there.
大体一緒に家に戻ることはなく、そこにとどまって
When the sunlight is comfortably warm, she likes busking in the sun.
お日様がぽかぽか暖かいときは、日向ぼっこが好き
How peace !
平和だにゃ～
Thanks