English: Acceptance of immigrants is increasingly seen today as a strategy to address declining populations. While accepting immigrants can secure a workforce, it's essential to consider the various potential issues that may arise.
The future population decline due to aging is a serious concern not only in Japan but also in advanced countries centered around Europe, where labor shortages are a major worry. Actively accepting immigrants is believed not only to secure labor but also to increase tax revenue and stimulate the economy. Additionally, the introduction of diverse cultures by immigrants may lead to the emergence of new industries and services that were previously absent in their host countries.
However, some countries that have pursued proactive immigration policies are witnessing growing movements to exclude immigrants, leading to tensions between their citizens and immigrants. Issues such as wage decreases, increased unemployment, and deteriorating public safety due to immigrant influx are among the reasons for these tensions. Moreover, concerns exist that immigrants who fail to integrate may quit jobs and rely on welfare, straining local government finances.
While accepting immigrants can alleviate labor shortages in the short term, careful consideration of the associated long-term risks is necessary.
French: L'acceptation des immigrants est de plus en plus vue aujourd'hui comme une stratégie pour faire face au déclin démographique. Bien que l'accueil des immigrants puisse garantir une main-d'œuvre, il est essentiel de considérer les divers problèmes potentiels qui pourraient survenir.
Le déclin démographique futur en raison du vieillissement est une préoccupation sérieuse non seulement au Japon mais aussi dans les pays avancés centrés autour de l'Europe, où les pénuries de main-d'œuvre sont une grande préoccupation. L'acceptation active des immigrants est censée non seulement sécuriser la main-d'œuvre mais aussi augmenter les recettes fiscales et stimuler l'économie. De plus, l'introduction de cultures diverses par les immigrants peut conduire à l'émergence de nouvelles industries et services qui étaient auparavant absents dans leurs pays d'accueil.
Cependant, certains pays qui ont adopté des politiques d'immigration proactive voient croître les mouvements visant à exclure les immigrants, ce qui entraîne des tensions entre leurs citoyens et les immigrants. Des problèmes tels que la baisse des salaires, l'augmentation du chômage et la détérioration de la sécurité publique en raison de l'afflux d'immigrants figurent parmi les raisons de ces tensions. De plus, il existe des préoccupations selon lesquelles les immigrants qui ne s'intègrent pas pourraient quitter leur emploi et dépendre de l'aide sociale, mettant ainsi à rude épreuve les finances des gouvernements locaux.
Bien que l'acceptation des immigrants puisse atténuer les pénuries de main-d'œuvre à court terme, une réflexion attentive sur les risques à long terme associés est nécessaire.