Le petit renne au nez rouge

みんなで歌おう
フランス語の歌


今日の歌は、

　「赤鼻のトナカイ」のフランス語ヴァージョン

Le petit renne au nez rouge

です。



この歌も前回の「Vive le vent」と同じく、

ついつい日本語で、

　　「真っ赤なお鼻のトナカイさんは～」　　

と歌ってしまうミカリュスなのでした。






Le petit renne au nez rouge

On l'appelait nez rouge
Ah ! comme il était mignon
Le petit renne au nez rouge
Rouge comme un lumignon

Son petit nez faisait rire
Chacun s'en moquait beaucoup
On allait jusqu'à dire
Qu'il aimait boire un petit coup

Une fée qui l'entendit
Pleurer dans le noir
Pour le consoler lui dit :
Viens au paradis ce soir
Comme un ange, nez rouge
Tu conduiras dans le ciel
Avec ton petit nez rouge
Le chariot du Père Noël

Quand la neige recouvre la verte Finlande
Et que les rennes traversent la lande
Le vent dans la nuit
Au troupeau, parle encore de lui

On l'appelait nez rouge
Ah ! comme il était mignon
Le petit renne au nez rouge
Rouge comme un lumignon

Maintenant qu'il entraîne
Son char à travers les cieux
C'est lui le roi des rennes
Et son nez fait des envieux

Vous fillettes et garçons
Pour la grande nuit
Si vous savez vos leçons
Dès que sonnera minuit

Ce petit point qui bouge
Ainsi qu'une étoile au le ciel
C'est le nez de nez rouge
Annonçant le Père Noël

Annonçant le Père Noël

Annonçant le Père Noël

いつもミカリュスを応援してくれてありがとう！　
Clique, s'il te plaît ! Merci.

にほんブログ村