昨日終電を待っていたら、外国の方が隣に来て「スイマセンティッシュくれますか？風邪ひいたみたいデス」と話し掛けて来ました。
成り行きで電車内でお話。
バングラデシュのＫさんは、自国では稼げないためにこちらに来ているそうです。
「でもニホンゴ難しいです。書けるようになりました、聞き取ることデキマス、でも難しい」
しかし、話す言葉が見つからず日本語に詰まると、ふと英語がスラスラっと出てくるのです。
その他にもインドの言語二つ話せるらしい。
この人はもしや、向こうのエリートなんじゃないのか？
しかし居酒屋でバイトしている。
「英語の通じるシンガポールやイギリスは考えなかったんですか」
「バングラデシュの人 日本が魅力的 他の国はどこもケンカする」
たしかに‥
Ｋさんは途中で降りていきましたが、考え込んでしまった。
自分は日本語しか話せない。実はＫさんの英語も断片しかわからなかった。
それでも向こうには仕事がない‥
自分には、ある。
なんなんだろう‥
成り行きで電車内でお話。
バングラデシュのＫさんは、自国では稼げないためにこちらに来ているそうです。
「でもニホンゴ難しいです。書けるようになりました、聞き取ることデキマス、でも難しい」
しかし、話す言葉が見つからず日本語に詰まると、ふと英語がスラスラっと出てくるのです。
その他にもインドの言語二つ話せるらしい。
この人はもしや、向こうのエリートなんじゃないのか？
しかし居酒屋でバイトしている。
「英語の通じるシンガポールやイギリスは考えなかったんですか」
「バングラデシュの人 日本が魅力的 他の国はどこもケンカする」
たしかに‥
Ｋさんは途中で降りていきましたが、考え込んでしまった。
自分は日本語しか話せない。実はＫさんの英語も断片しかわからなかった。
それでも向こうには仕事がない‥
自分には、ある。
なんなんだろう‥
