こんにちは、あみです!
9/8配信開始のアン・ヒョソプ主演ドラマ
『いつかの君に』OSTが公開されました〜
(原題『너의 시간 속으로 : 君の時間の中へ』)
아름다운 구속 (NewJeans)
(美しい拘束)
オヌr ハル ヘンボッカギr
오늘 하루 행복하길
今日一日も幸せにと
オンジェナ アチメ ヌn ットゥミョン
언제나 아침에 눈 뜨면
いつでも朝 目覚めると
キドルr ハゲ トゥエ
기도를 하게 돼
祈るようになった
タラナrッカ トゥリョウン ヘンボk アッペ
달아날까 두려운 행복 앞에
逃げようか 恐ろしいほどの幸せを前にして
ノr マンナンゴン ヘンウニヤ
널 만난 건 행운이야
君に出会ったことは幸運だ
ヒュイレ ヘヤハr イrドゥリ ネゲド センギョッソ
휴일에 해야할 일들이 내게도 생겼어
休日にしなきゃいけないことが僕にもできた
ヤkソッカゴ マンナゴ ヘオジゴ
약속하고 만나고 헤어지고
約束して会って別れて
チョグmッシk チバッペソ ノr トゥリョ
조금씩 집 앞에서 널 들여
少しずつ家の前で君を
ボネギガ ヒmギョウォジヌン ナルr オットッケ
보내기가 힘겨워지는 나를 어떡해
見送るのが辛くなってる僕 どうしよう
チョウミヤ ネガ トゥディオ ネガ
처음이야 내가 드디어 내가
初めてだ 僕がついに 僕が
サランエ ナン ッパジョボリョッソ
사랑에 난 빠져버렸어
恋に 僕は落ちてしまった
ホンジャインゲ チョア ナルr サランヘットン ナエゲ
혼자인 게 좋아 나를 사랑했던 나에게
一人が好きで自分が大好きだった僕に
ットダルン ネガ オンゴヤ
또다른 내가 온거야
また別の僕がやって来たんだ
アルmダウン クソギンゴr
아름다운 구속인 걸
美しい拘束だね
サランウン オrマナ サラムr ピョナゲ ハヌンジ
사랑은 얼마나 사람을 변하게 하는지
愛がどれほど人を変えるのか
サラインヌン オヌリ アルmダウォ
살아있는 오늘이 아름다워
生きている今日が美しい
チョグmッシk チバッペソ ノr トゥリョ
조금씩 집 앞에서 널 들여
少しずつ家の前で君を
ボネギガ ヒmギョウォジヌン ナルr オットッケ
보내기가 힘겨워지는 나를 어떡해
見送るのが辛くなってる僕 どうしよう
チョウミヤ ネガ トゥディオ ネガ
처음이야 내가 드디어 내가
初めてだ 僕がついに 僕が
サランエ ナン ッパジョボリョッソ
사랑에 난 빠져버렸어
恋に 僕は落ちてしまった
ホンジャインゲ チョア ナルr サランヘットン ナエゲ
혼자인 게 좋아 나를 사랑했던 나에게
一人が好きで自分が大好きだった僕に
ットダルン ネガ オンゴヤ
또다른 내가 온거야
また別の僕がやって来たんだ
チョウミヤ ネガ トゥディオ ネガ
처음이야 내가 드디어 내가
初めてだ 僕がついに 僕が
サランエ ナン ッパジョボリョッソ
사랑에 난 빠져버렸어
恋に 僕は落ちてしまった
ホンジャインゲ チョア ナルr サランヘットン ナエゲ
혼자인 게 좋아 나를 사랑했던 나에게
一人が好きで自分が大好きだった僕に
ットダルン ネガ オンゴヤ
또다른 내가 온거야
また別の僕がやって来たんだ
ットダルン ネガ オンゴヤ
또다른 내가 온거야
また別の僕がやって来たんだ
ネアッペ ニガ オンゴヤ
내 앞에 니가 온거야
僕の前に君がやって来たんだ
NewJeansの曲かと思ったらカバーらしい。
本家×ソン・シギョン氏コラボもすごく良い!
New Jeansのカバー曲は他にも