韓国語教室（8/28）

こんにちは〜

昨日は週に一度の韓国語教室でした

授業は復習のワークブックでしたが、もう全然分からなくって

間接話法系 とても難しいです

いつもの宿題について書きます

先生が

어떻게 지내셨어요?

どのように お過ごしでしたか？

と言われるので、1人ずつ答えます。

私は今回 この話題にしました⬇︎

『エアコン 寿命…(_

『NEWエアコン 設置完了〜♡︎(°´ ˘ `°)/ +める』

이번주 월요일부터 침실의 에어컨 상태가 

안좋았어요. 

시원한 바람이 아니라 미지근한 바람이 

나왔어요. 

화요일에 필터 청소나 재부팅은 했어요. 

순간 시원한 바람이 나왔지만 역시 안 됐어요. 

수요일에 급하게 전기가게에 에어컨을 

사러 갔어요. 

감사하게도 다음날 목요일에는 설치가 완료 

되었어요. 

잘 생각하면 20년 정도 썼기 때문에 수명이 

다 된 것 같아요. 

아마 다음에는 거실의 에어컨 순서라고 생각하기 때문에 머리가 아파요.

今週月曜日から寝室のエアコンの調子が良くなかったんです。 

涼しい風ではなく、ぬるい風が出ました。 

火曜日にフィルター掃除や再起動はしました。 

瞬間、涼しい風が出たが、やはりだめでした。 

水曜日に急きょ、電気屋にエアコンを買いに行きました。 

ありがたくも翌日木曜日には設置が完了しました。 

よく考えると20年ぐらい使ったために寿命だったようです。 

たぶん次は居間のエアコンの順番だと考えるために、頭が痛いです。

と、こんな内容でした

ぬるい風  미지근한 바람の表現ですが

この미지근한は水や人にも使えるそうで

미지근한 물  ぬるい水

미지근한 사람  動きが遅い人・とろい人

と、なるようです

こちらの写真は2015.４月に、初めてソウルに旅行した時のものです

この当時、暗号のようだったハングルが、今なら少しは読めるようになり、理解も出来るようになってきました

안으로 들어오세요

中にお入りください

미니 꽃다발

ミニ花束   5000ウォン

              （500円くらい）

今の世の中では、海外旅行なんて夢の夢くらいのようですね。。。

早く自由に行きたいものです

     お読みいただき

          ありがとうございました

はじめてでもうまくいく！わかりやすい多肉植物の育て方 [ 長田　研 ]

イラストで覚える　hime式　たのしい韓国語単語帳 [ hime ]

イラストで覚えるhime式もっとたのしい韓国語単語帳 [ hime ]