帰国 | ATRUM BLOG

ATRUM BLOG

Import brand & Domestic brand select Shop



無事に帰国してます。

今回は通信状況が最悪で...SNSやブログ等のアップが出来ずかなりストレスが溜まりました。

更新するとお約束していたにも関わらず本当に申し訳ありませんでした。

持ち込みのwi-fi(空港レンタル)が前回の出張はかなり調子が良かったので
今回も大丈夫だろうと勝手に思ってましたが、色々と制限がかかったみたいです。

また、飛行機でゴホゴホっとしてた方が近くに居たので
怖いなーと思っていたら(マスク+薬などで完全防御してましたが)
見事に風邪を頂き、最悪のコンディションでの出張でした。

しかしながら、既存を含めたくさんの展示会に足を運ばせて頂き
とても充実した時間を過ごす事が出来ました。

パリでお世話になった皆様に、この場をお借りしましてお礼申し上げます。
体調がもの凄く悪く、食事にさそって頂いた方々をお断りしてしまい大変申し訳ありませんでした。

日本に来られる方々はその時にまたゆっくりお話しましょう。

本日1/29(金)より店舗の方は営業していますが、私は明日は不在になります。
1/30(土)~ 締め切りの早いブランドもありますので、オーダー業務及び
撮影してきました写真のご説明を行いますのでお気軽にお申し付け下さい。

遠方の方も出来る限り店頭同様のお返事が出来る様に弊社は心がけておりますので
お気軽にお申し付け下さいませ。