2012.10.21(Sun.)




本日も特に何もなく。

でも傍らには英語です。

聴いてる音楽も、

読んでいるものも。


まだ1ヶ月前は違和感とか

疲労感があったかな。


今は全くありません。

そりゃ、日本語と同じくらいの

ストレス?度合か、と聞かれたら

日本語の方が気楽だけれど、

それって、当たり前だと思う。

だって母国語だし、

英語やり始めて7、8年くらいだから。

日本語はもうすぐ20年ですから。

まったく違うから当然。



そうそう、人と違って良いっていうのが

本当に確立できている気がする。

人に悪く流されないというか。

私はこうなので、こうです。

みたいなのが言動がきちんと

伴うようになっていると思います。

あれ、日本語変だ。まあいいや。


昨年の日記見てたら

ぶれてたな、って。

若さ故かな。


もともとそこまで人に左右されるわけでもないのだけど、

いや、自分が我慢してこの場が収まるなら...

っていう考えがずっとあって、

それが流されてるようにみえるのかな。


無限ループです。


言えることは、

環境は自分で選べるということ。

いつも「良い」環境に居れるわけではないのは

当然のことで、

時にはぐっと堪えることも必要で、

それをいかに理解して

どう自分が行動するか、

ということなんだと思います。

本当に、自分で選ぶって

最も難しいことだけれど、

最も重要で。



stop.

It can last at sunrise. haha



I decided to visit to Victoria again

in next month!

I'll meet one of my friends.

To travel is pretty fun.



Tomorrow,

I'm about to go shopping

to get Taylor's new album!

I hope I can do...

And I'll get a pair of shoes.

boots?

Also I hope I can do.







おっしまい。


2012.10.20(Sat.)




本日もあっという間に過ぎています。

特に何もしていないのだけど。


休日恒例の掃除かしら。

土曜日の朝は勝手に身体が動く。

良いクセよね。

継続しようと思います。



本当に書くことないや。


まあ、私用の公開日記のようなものなので

良いでしょう。?




I'm listening to The Beatles now.

Long time no listen to.

Can I say like this?

No matter, because this is not yours. haha





おっしまい。


2012.10.19(Fri.)




ちょっと、ねぇ、

もう今月半分過ぎてたんだ。

学校卒業して2週間だし。

はやいなー。


もし時間が私を行く先々へ運んでいるのなら、

私の両足は浮いています。

ふわっふわ。



本日は図書館で学校の友人にばったり会いました。

I bumped into one of my friends at a library.

とっても英文にしやすい。

bump into=meet by chance


私は帰るところで、彼女はこれから調べものと言っていました。


帰りに上着買いました!

前に気に入ったやつで

お店に行ったら$40くらい安くなってた!

本当は黒がほしかったのだけど

気に入った型のやつはなくて。

でもグレーが思ったより良くて

迷わず購入しました。

Raincouver対策でレザー。

コートは帰国したらあるので。


わーい。

残るは靴だ。

気に入ったやつ同じお店でみたのだけど、

もうなかった...

まあ、いろんな人が持ってるということにして、

違うのさがします。

きっと来週の月曜日。





I don't need any excuses.

The act will return to me.




おっしまい。



2012.10.18(Thu.)




本日は少し寝坊した。

リズム崩れる前に直さねば。


日の出がめっきり遅くなって、

朝7時でもまだ薄暗い。

6時半くらいに一度目覚めたのだけど、

まだ暗かったです。



本日はテスト解いてたのだけど、

いまいちだったな。

解くスピードが遅い。

あんなんだったら当日時間切れで

完答できないや。

プレッシャーかけてます。


今頑張りどきだなーと思います。

いや、いつもなのだけど、特に。

達成感を増やしたいと思います。




It's still rain.

And tomorrow will be

also rain, of course.




おっしまい。


2012.10.17(Wed.)




かさなしで歩けるのって

やはり好い。

雨きらいではないけれど、

ずーっとはちょっとね。



本日はお気に入りの本ゲットできた。

おもむろに昨日使ってたやつと2冊もってって

勉強してました。

なんなら今日はfrench vanillaも一緒!

timのお気に入りのカフェドリンク。

とーっても甘くて目が覚めます。?


今日は5時間近くいたんじゃないかな。

まとめのテストもやったし。


テスト勉強は問題集をくりかえしやるのが

私に合ってるようで、

中高生の頃はこうやって勉強してました。


今も同じです。

さらっと1周終えたっぽいので、

丁度やり始めたときから数えると

中間なので、

もう1周くらいできるかな、というところ。


あれもこれもっていうのは

心配からくるものだと思っています。

結局理解しているかどうか

あやふやで、自信につながらなくて、

いざそれを発揮したいときに

あわわってなるのが嫌なので、

この1冊は完ぺき、という状態が好ましいです。

知らなかったら後で知ればいい。

チャンスはまたつかまえに行けばいいのです。




To grasp confidence tightly,

this is the most important for me

right now.




おっしまい。