2012.10.11(Thu.)




本日、寝すぎて頭痛がします。

いや、明日から雨という可能性もあるな。

まあ天気予報もRaincouverの始まりを

暗示しております。




図書館行ってお勉強して

新聞もってまたまたカフェへ。

もー、節約しなきゃいけないのに

新聞読むにはうってつけなので

やめられない。

明日からfrench vanillaじゃなくて

double doubleにしようかな。

あ、そういう問題じゃないね。ww

でも会話とか聞けて

楽しいんだよね、最近。


確実に来たばかりのころは

ただの音でしかなかった英語が

最近ではしっかり言語として

聞こえてくるのです。

もちろんすべてではないけれど、

何について話してるのか、

どういう感情なのか

くらいはわかるようになりました。


その日その日では成長ってわからないけれど、

いくらかの単位で振り返ると

案外自身でも成長を認めれるものなのですね。


あと、今日勉強したところは

その章の終わりだったから

40問くらいテストがあって、

TOEICそのものみたいな。

readingのところなのだけど、

広告やメール形式の文章を読んで

問題に答えるやつ。


実は大学で何度もやったことがあって、

あ、これか、って。

すごく苦手だったし

後半に行くにしたがって

てきとーにやってたものだったんだ。


でも今日は40問中2問しか間違えなかった。

しかもめっちゃ読めた。

ボキャブラリーなのか、

慣れなのか。

すごーく嬉しかった。haha




帰宅したら

オーナーから電話かかってきて

マネージャーが話したいって言ってるって言われたから

話しました。

マネージャーとオーナーが来て

私の部屋見て

家具実際に動かしてみたりしたけど

やはり違うらしい。

(だから言っただろ。)

私も結構強く言ったから

マネージャーもわかってくれて、

とりあえずその後

オーナーとマネージャーが話して

オーナーがその後教えてくれたのだけど、

マネージャーは

この部屋じゃないってわかったから

下の階のクレーム出した人に

もううるさいからって上の階に

来るなって言ってくれるんだって。


んでそのクレームが出たのが

今月のはじめで、

ちょうど暖房が動き出したのと同じくらいの時期だから

もしかしたらそれかもしれないから

明日点検するって。


とりあえず、

あっちの言いがかりだったということでした。


とりあえず謝れや。

というのが私の心情です。

だって夜中の3時に起こされて、

怖くてそのあとなかなか寝れなかったんだもん。

でももう縁は切れたっぽいからいいや。



ちゃんと解決してくれると良いのだけど。






It was surprising to hear English.

And also I could totally understand questions

in TOEIC.

What I should do is to build my English hard.

strong? I don't know...

Anyway,

I'm enjoying studying English.


It's done 75% to stay in Canada.

What's up? omg

How time flies.

But I can enjoy here more and more!!!





おっしまい。


2012.10.10(Wed.)




お話は今朝の3amから。

いきなりドアをたたく音。


Excuse me.

Could you stop make your noise?


は?

こっち寝てて今あんたの騒音でめざめたわ。

文法もおかしくね?とか思いながら。


そこから5分くらい、

ずっとドアを(たぶんグーで)たたいてたと思う。

私の部屋はドアに一番近いから

直に聞こえてきて、怖くなって、

隣の部屋にいるオーナーに電話したのだけど、

オーナーがドアに来た時には

もういなくて。


同じ家にいるのに

たたく音は聞こえたけど、

ここじゃないと思ったんだって。



実は昨日オーナーに

下の階から苦情が来てるって言われたんだ。

夜にいすを動かすような音が聞こえて

寝れない、と。



部屋に戻って

ベッド入ったら

下から声聞こえてきて。

たぶんいい加減にしろとか

そんなかんじ。


(てめーだろ。)





そんなこんなで

怖くて5時くらいまで寝れなくてさ。



今朝9時に目覚めたのだけど、

そしたら何年かぶりの鼻血出てきて。

しかも量が多い。

ティッシュで下向いて抑えてて、

ティッシュかえようと思って手離したら

だらだらーって出てきて

シーツと布団汚してしまって

とりあえず止血できたから

手洗って洗濯して。



散々です。ww

まあこんな日もあるよね。


出歩きたくなくて

新聞だけ取りに行って

家でおとなしくしてました。




夕方頃、ここのマネージャーとオーナーが話してて、

部屋で聞いてたのだけど、

マネージャーは下の階の苦情言ってる人

かばってる。

オーナーは全員寝てるって

説明してるんだけど、

マネージャーは

夜11時以降は音に気を付けて

みたいな。


私話に加わろうかな、とも思ったのだけど、

ややこしくなりそうだから

後でオーナーに詳しく話聞きました。



どうやら下の階の人は

その人の両隣の部屋もうるさいと

苦情を言ってるらしいのだけど、

一番うるさいのはここだって言ってるんだって。


私、日本にいるとき

同じような経験をしたことがあって

騒音が上からだと思ってたら

下からだったんだ。


だから下の階には行ってるんですかね?

って聞いたら

それはわからないと。




マネージャーは

明日、その苦情言ってる人と話するんだって。



話の限りで、私の意見は、

この苦情言ってる人が

ちょっと何かおかしい、

と思います。


私もその人に対して

不満ありますし。

現に今もドタバタ聞こえるからね。ww



まあでも、オーナーに全部任せることにしました。

私出て行ったところで

なにもならないし。





I felt I saw many crazy adults.

If I say something to them,

they'll almost ignore me.

Because I'm younger than them.

But I know it's right or wrong.

omg...


Anyway,

I hope it solves soon.







おっしまい。


2012.10.09(Tue.)




起きたら8時。

いや~堕落は簡単ですから、

季節の変わり目ですし、

体調のためにも

気を引き締めていきたいと思います。




ゆっくりコーヒーのんで準備して

図書館。

こういうの好きですわ。

みっちり2時間半くらい居たかな。

静かだし本のにおいが

落ち着きます。


帰りにカフェで新聞読んで

パスタとジンジャーエール買って

帰りました。





Nothing special! lol






おっしまい。


2012.10.08(Mon.)




Happy Thanks Giving Day!!!

本日は祝日。

家庭ではターキーやパンプキンパイなど

食べるそうです。



調子こいて10時間くらい寝たわ。

部屋が暑い。ww

暖房が自分でコントロールできるものではないので

仕方ない。

寒いよりはましなのかな。

まあ例年だったら

Raincouverなわけだし。



特記事項なし!ww

本日はprefixとsuffixをお勉強したくらいですかね。

接頭語と接尾語ってところでしょうか。

これをまとめてやると

さらに英語を

意味を考えやすくなったというか。




I wanna drink pop!

My favorite is ginger ale.

I'll pick it up tomorrow.





おっしまい。



2012.10.07(Sun.)




本日も休日ですが、

7時前に起きまして、

というのも

カナダに住んでいる日本人が

ライブを配信しているんです。

先週は見れなかったから

今週こそは...!と思いまして。


動画に対してのコメントでしか

やり取りがないのですが、

彼女の動画から学ぶことがたくさんあるし、

(さみしいって思ったことないけれど)

支えになってる気がします。


日本に住む外国人とのライブだから

英語と日本語がまざってて

とーっても楽しいです!



それを見た後は

ぐーたらして

準備して

図書館へ行きました。

勉強してたんだけど、

あんなに集中したの

こっちにきて初めてかも!!!え

静かだし、席広いし、

とっても快適でした。

なんか嫌な予感がすると思ったら

最初向かい側に座ってた人が

やけに足元みてて、

ぱって見たら

私のカバンがぴくってして。

たまたま当たっただけかもしれないけど、

そんなに足長そうでもないしな。ww

そいつ見たら目そらしたから

確信犯だなと思って

カバンの場所かえて、

3分くらいしたら去って行きました。


でも、ただ、たまたま足が当たってしまっただけ、

と信じることにします。

何か盗まれたわけじゃないし。



2時間くらい図書館にいて、

帰りにコンソメさがしに行って、

brothという言葉を知り、

今日だけでどれだけ語彙が増えただろうか。

わーい。


帰り道に見たバスに

HAPPY HOLIDAYと表示されていて

ほっこりしました。



夜はスープパスタ。

コンソメは偉大な調味料だと認識しました。

コンソメと一緒にじゃがいもも買って正解でした。

色的ににんじんか葉物が欲しかったな。


なーんて。

だんだんバリエーションが増えて参りました。





I wanna go to the library,

but tomorrow is holiday

which is Thanks Giving Day!

So it closes.


I wanna eat pumpkin pie!!!





おっしまい。