34. 何度も | 大阪韓国語
내  딸의 부부들이 우리집에와서 새뱃돈교환 을했어요.
私の 娘の 夫婦達が 私の家に来て お年玉交換 をしました。

그래서 저도3명에게서 새뱃돈을 받았어요.
そして 私も3名から  お年玉を もらいました。

그후에,  모두  함께  술을  마시고, 새해요리를 먹었어요.
その後に、皆んな 一緒に お酒を 飲んで、 新年料理を 食べました。

우리남편은 술을 많이많이 마셨어요.  그래서 술에 취해서
私の旦那は 酒を 沢山沢山 飲みました。それで 酒に 酔って

몇번이나 저한테 새뱃돈을 주었어요.
何度も  私に  お年玉を くれました。

그래서 저는 갑자기 부자가   되었어요.
それで 私は 急に  お金持ちに なりました。