11. お店で使う言葉、「頼む」＝「시키다」

12. お店で使う言葉、「頼む」＝「시키다」

お店で使用する言葉

日本　　　　韓国
頼む　　　　시키다(させる)
お願いする　부탁하다(頼む)

例）
　　　　쥬스　　　가 아니고, 　물 　시켰는데요.
(直訳)　ジュース　ではなく、　水 　させましたが、
(意味)　ジュース　ではなく、　水 　頼みましたが、

　　　　시켰어?
(直訳)　させた？
(意味)　頼んだ？

※注文するの「주문하다」は、日本語と同じく使用できる。