Happy Valentine's Day!ということで、カナダでは、なんだかみんな盛り上がってる感じでした。
バレンタインは月曜日で、Mattはホッケーの日なので、週末にちょっとお洒落して、ごはんを食べに行ったので、今年はこれで終わりのつもりやったのですが、
Mattがサプライズで、バラの花束を持ってやってきました！！！
欧米か！（←古すぎる）
でもスーツでバラの花束抱えた旦那に、ウッカリ、ときめいてしまったとさ
で、あたいのプレゼントやねんけど、
高いものはいらん。＄１５くらいでチョコレートでもくれ。と言われていたもののいろいろと考えた結果・・・
１０個カードを用意して、肩たたき券みたいな感じの券を１０個作って、
部屋のあちこちに隠すことにしますた。
作っておいた紙をプリントアウトして、カードにメッセージと一緒に入れて、１０個の封筒を用意。
①Stop Being Gｒumpy Card
むすっとするのんやめなはれカード。
イライラしてる時は八つ当たり気味なので・・自戒の意味もこめて。
②Boys Night Out Card
たまには男同士で飲み会でもしなはれやカード。
女の子としゃべったり楽しむのはいいけれどもお持ち帰りはだめよ。
③30mins Massasge Card
全身こってはるので。でもセクシャルじゃありませんから！
④Forgive Me Card
許しておくんなましカード。
秘密があれば言って楽になりましょう。
⑤Can you go grocery shopping and cook something for me?Card
『ちょー、かいもん行ってなんか作って。』カード
雨の日でも行ってあげようじゃないか。
⑥Be active!Card
動け、カード。
歩くのすら嫌とか言うので、私。
運動しろと言うなら一緒にしようじゃない。
⑦Sushi Dinner For You Card
寿司を握ろうじゃない。
職人のように握ってやろうじゃない、という趣旨のカード。
⑧Say Nice Things About Me Card
オイラを褒め殺してくださいカード。
へこんでる時は、あなたって最高！と言ってもらいたいこともあるんでは ないでしょうか。
⑨Leave Me Alone Card
独りにしてくださいカード。
ちょこまかしてほしくない時もあるかも？
おとなしく、ハチ公の様に座っておきます。
⑩大人の世界のカード。
内容は一応内緒です。
全部用意した上で、帰宅。
ホッケーの間に隠しておくつもりが、晩御飯食べたら気が抜けて、『やっぱホッケー行くのやめようっかな～』とか言い出すMatt。
あせって、『ほんとにいいの？楽しいよ？ホッケーだよ？週に１回だよ？』と無理やりに送りだし、出かけた後に、こっそり隠したのでした。
で、たんすの引き出しに１枚、バスローブに１枚、洗濯物のパンツの間に１枚、洗面所に１枚、パソコンひっくり返して１枚、仕事用のカバンに１枚、ジャケットに１枚、X-BoXのゲームの箱ん中に１枚、寝る前に読む本の中に１枚・・・・・
あれ？
１枚足りませんけど。
あれ？
あれれ？？？
どっか落とした？
そないたいしたこと書いてないけど、まさか１０やったら笑う！笑
そんなバレンタイン。
この日はすごい晴れていい天気やったので、トロントをぶらぶら。
まぁ、気温マイナス８度とかやったんで寒かったんやけどね。
お目当ては、ここ。
Steam Whistleのビール工場。
１０ドルで、ツアー（４５分～１時間くらい）と、栓抜き（＄４で売られてた）のおみやげ、ビール２杯の試飲付きは安くない？
ラッキーなことに、この時間のツアー参加は、あたしら二人と男の人一人のたった三人。
ゆっくり見れました。
昼間っからビールは、フラフラになりますな。
しゃーわせ。
モントリオールのチャイナタウンの一角に、日本のがちゃがちゃが置いてありました。
日本語や～んと思ってよく見ると、なんか変。
日本語の意味全然わからしまへん。
愛らしい微生物て。
残りは主バックルを引くて。
超残酷な微生物て、何！？
しかも５００円。
たかっ！！！！
どーも、こんにちは。
油断しすぎて７パウンド（３キロちょいぐらい？）ほど増量しました。
あけましておめでとうございます。
さて、今日は、トロントにあるJCCC（日本文化会館）のお正月会に行ってきました～
日本のお正月を知らないMattに、獅子舞・お屠蘇・餅つきなどなど日本のものを紹介できて、
なかなか楽しかったのです。
写真は書き初め！
Mattはじめてのお習字なり。
てゆーか、あたしも１０年以上ぶりやねんけど。
お手本を右に置くとMattに指示しておいて、訂正されたりしました。
知ったかぶりしてごめんなさい。
真剣です。
今年2011年はまさにこれ！
希望の年～～～
いろいろあった2010年やけど、こっからいいことばかりだぜ
10数年ぶりに書いたにしちゃぁ、まぁ・・・ってことでどうでしょう。
Mattには不満足なできやったそうで。
てゆうか、ひらがなって難しいよね。
カタカナの『ト』、反対ですけども！笑
でもなかなか楽しかったので、今度帰国したら、お習字セットでも買おっかな。
帰ってきてからは、今日締め切りの翻訳の仕事をドタバタながら終えて、ごはん食べたらもう日曜日終了・・。
週末終わるんはやすぎ。
なんかさぼりすぎの2010年のブログやったので、2011年はもうちょっと更新しまする～。