緊急事態なのに！

 
ANAの飛行機内で、まじまじと脱出用の案内パンフレットを見ているので、何してんのかなと思ったら、日本語でどう言うか考えてたらしい


 


ヒコウキ、おりる、のときは、がんばって、はしってください

 
 スベリダイは、たくさんありますから、どこでもいい、行ってください

 

コドモさんを、ひくと、ヒカリます

 

ヒコウキ、もえたら、こまかい、オカネをさがします。



その時は寝てないテンションでやたらおもろいと思ったけど、今見たらそうでもなかった

Kawaii！！！

日本人はかわいい～～～ってよく使うよね！

という話になり、

日本にはカワイイにも色々な種類があるんだよ、と説明した

Mattのお気に入りの言葉は


キモい


なのですが、

キモカワイイ

に関しては、


キモいはカワイイじゃないよ！ヘンなの！！！


と混乱してました



最近とにかく出てきたお腹を気にいているMattが、部屋でパンツ一丁でうろついていたので、

おなか、デブになったね～！

Matt、太ったね～！

とからかっていたら、


胸を張って誇らしげに










ブサカワイイ







と宣言した


自分で言うとこちゃうからそれ。

ICI Bistro！

先日のCatchではちょっとガッカリさせられたけど、トロントファインダイニング、第３弾はICI Bistroです

エンゲル係数高すぎやろ！！！


はい、その通りです



でも今回は、Mattのお父さん・お母さんからのアニバーサリープレゼントやったんですよ！と言い訳

CollegeとBloorのちょうど真ん中くらいBathurstすぎてしばらくの所にあるICI Bistroは、レストランガイドとかで

 隠れ家レストラン

とか言われそうな感じ９８％のこじんまりしたレストランです

駅からは少し遠いかも。

 アパタイザー

 

 私のメイン－ほたてとロブスター

 

 お母さんのメイン－ダックコンフィ

 

 お父さんのメイン－名前忘れた

 

Mattは写真撮るのが下手すぎてぶれてたので写真が無いですが、牛肉煮込み

うまーーーーーーﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

でした

しあわせ


で、メインももちろんおいしいんやけど、付け合せのポテトがびっくらこくぐらいおいしいんです！！！！！

マッシュ、ミルフィーユみたいな薄切りのクリーム煮、チップス、といろんな形で料理されてたんやけど、

美味しんぼで言うと、


海原雄山が


うぅむ・・・


と言いそうなぐらいうまい、ポテト （最近２０冊くらい美味しんぼ読んだんで）

これだけのためにでもまた戻りたい

１週間ぐらい味噌汁とごはんだけでもいいから（笑


WEBサイトはコチラ


メニューはコチラ

ICI Bistro

538 Manning Avenue
Toronto, ON
M6G 2W2
Telephone:416.536.0079
E-mail: ici@jpco.ca

ぜひ行ってくださーい♪

ヘンな日本語

中華系スーパーに行くと、謎の表示や日本語をよく目にします

 キャロットヌードル・・・・・

トマトやん。


 

飴 

甘すっばい良い味

ファッションな味

って何！？

 


 せんべい

おぞだこ味ざさす

もう意味わかりません


 

あー笑った 笑

サカナのタマゴ

晩御飯を作ってあげた後、キッチンで片付け中かつ翌日の弁当作り中の私に話しかけながら近寄って来たMatt。


おいしいたべものつくるーMelmoさん、ありがとう～ いいなワイフ～


ありがとう～


ワタシの、いいな、リョウリ 、じょうず


（このへんで背後に）


しんせつ・・・・


（手元を覗きこむ）

 ・・・・・・サカナの・・・

ヘンな、タマゴを・・・

じゃがいもと

つぶす、する・・・

ワイフ・・・・。




グロいよ・・・・ 



明太ポテトサラダ、うまいんやけど、Mattは食べない