今年のハロウィーン | スウェーデン観光裏スポットブログ

スウェーデン観光裏スポットブログ

スウェーデン在住おかんによる隠れ観光スポット&なんでも情報

子どもがお菓子をたくさんもらえる日

「ハロウィーン」

Ett litet barn tar godis från en skål. Ett skelett i svarta kläder syns också på bilden.

英語では「Trick or treat」(お菓子くれなかったらいたずらするよ?)

のうたい文句で有名ですね。

 

ちなみにスウェーデン語では

「Bus eller godis (ブース エレル グーディス)」といいます。

意味は英語と同じです。

 

最近は子どものお祭りのような感じで小学校や中学校で

仮装パーティーがあったりして盛り上がっていました。

が、

今年は政府より早々

「Bos eller godisは禁止!」

とのお達しがあり、スウェーデン中の子どもたちはがっかりです。

 

最近のコロナ感染者数の増加をみると、仕方ないかな・・・