あやちゃん、ももちゃん、
今まで本当にありがとうございました！
2人の爽やかな笑顔で、
ウィズはいつも温かい雰囲気。
また、細かいことやITが苦手な私を、
いろいろな場面で助けてくれました。
これからは後輩エンジェルさん達が、
後を引き継ぎ、頑張っていきますよー。
離れても、ウィズを応援してくださいねー。
なーんて、
おとといくらいからずっとカラ元気で、
寂しさを我慢しています。
おっ！てなわけで、
今日の話題、「カラ元気」って、英語でなんて言うの？
うむ、これは少し手強い。
文だったら、
I'm tryinp to be cheerful. って言うかな？
でも、もう少しカッコよく？
って、考えたら、
put-on(見せかけの、うわべの)という修飾語を使って、
put-on cheerfulness はどうでしょう。
put-on smile 愛想笑い、なんて言うときにも使いますよー。
さて、明日は定休日。
しっかりエネルギー補給して、
新しい気持ちで、ほんとに元気にお仕事しますよー！
