インターネットで何でも情報が得られる今日この頃。
FBで、ストールのお洒落な巻き方を、
何十種類も紹介している動画を発見!
わおっ!と、嬉しくなって、早速やってみたけど、ん?おかしいな?
そう、私は根っからのぶきっちょ。笑
おんなじようにやってるつもりなのにちょっと違う!
そんなわけで、今日のお題は、
ぶきっちょ= 不器用って英語でなんて言うの?
はい、一語で表せます!
clumsy
I'm clumsy. という短いセンテンスを、
今まで何度も使ってきました。笑
他にもたくさんの言い方があるけど、
面白いのに、all thumbs とかten thumbs
というのもあります。
I have ten thumbs. のように使います。
つまり、全て親指!
あはは、まさに私がそう。
結局、今日もコートの上は、普通の巻き方のストールで!笑