英語が聞こえない！
と言っても、耳はちゃんと聞こえているので、
音として聞こえない、というのではなく、
「意味がとれない。」という意味で、英語が聞こえない、
と言っているのは明らかです。
でも実は、「英語が聞こえる」と「意味がとれる」というのは、
全く異なる２つのことである、ということを理解していない方が
結構多いのです。
リスニングが苦手な人は、まず、
音に集中することが大事なのです。
音を聞こうとせずに、最初から「意味」ばかりとろうとするので、
余計に大変になってしまいます。
どうしてもわからない、と思う方は、
最初に日本語訳だけを読んで、意味を把握してから、
音だけとらえる練習をすることをお勧めします。
自分の聞いた音が何を意味するのか、を考えすぎず、
どんな風に聞こえるか、と、音だけをとらえるつもりで短文を聞いてみてください。
きっと音はとらえられるはずです。