00:00ツェルニー：練習曲50番Op740-14/CZERNY
※急に弾きたくなって引っ張り出す…練習…右手の練習…ゆっくり弾く…リズム練習…力の抜き加減も考えて…濁った音を出さないように…
Suddenly feeling the urge to play, I pull it out... practice... right-hand practice... play slowly... rhythm practice... thinking about how to relax my strength... making sure not to produce a muddy sound...
02:42モーツァルト：7 Levels of Twinkle Twinkle Little Star(きらきら星)/by Cateen
※いよいよ弾きだす…練習後…次の音、展開など考えていると突然頭の中が白くなる…音を着実に弾くように…フレーズの最後の音まで意識…最後でミスはダメダメ…
Finally, I start playing... After practice... When I think about the next note, the development, my mind suddenly goes blank... Play the notes steadily... Be conscious of every note until the very last one in the phrase... No mistakes at the end, no way...
07:49ツェルニー：練習曲50番Op740-14/CZERNY
※急に弾きたくなって引っ張り出す…練習後… テンポをあげて弾く…指の形に注意して弾く…黒鍵がすべってしまいやすい…着実に音をはずさないように弾きたい…
Suddenly feeling the urge to play, I pull it out... After practice... Playing at a faster tempo... Playing while paying attention to finger shape... The black keys tend to slip easily... I want to play steadily without missing any notes...
23:08モーツァルト：7 Levels of Twinkle Twinkle Little Star(きらきら星)/by Cateen
※いよいよ弾きだす…練習…レベル2から…最初から音楽の流れを感じながらゆっくり弾く…部分部分で、表現の難しさを感じるが、弾けるようにならないと…表現もできない…
Finally, I begin to play... practicing... starting from Level 2... playing slowly while feeling the flow of the music from the very beginning... I sense the difficulty of expression in each section, but unless I can play it... I won't be able to express it either...
