う・・・ん(+_+)
難しい・・・。
そもそも英語って日本語と全然違うんもんな。
だからそこから勉強しないといけないのよ。
例えば、日本語だと
「私は学校へ行きます」が
英語だと
「私は行きます 学校へ」と言う文法になる。
I go to school
つまりだ、昨日書いた
のプログラム言語は「日本語寄り」になっちゃっていたのである。
例えばだ
「薄いピンク色のドレスを着た若い金髪の長い女性が白いタキシードを着た若い金髪の男性の首に腕を巻き付けている」
を英語化させてプログラム言語として私は作っていたが、それがそもそもの間違いだった。
ではどうすればよかったのか？
先ず文章はこうだ
「長い金髪の若い女性がいる,女性は薄いピンクのドレスを着ている,若い金髪の男性,男性は白いタキシードを着ている,
女性が男性の首に腕を巻き付けている,背景はピンクのバラ園」とか
There is a young woman with long blonde hair, the woman is wearing a light pink dress, a young blonde man is wearing a white tuxedo, the woman has her arms around the man's neck, and the background is a pink rose garden プログラム言語
するとこのように映像を作り出す
ではこれを「華やかなピンクのドレス」「女性と男性は向き合っている」と具体的に加えてみよう
文法は
「長い金髪の若い女性がいる,女性は華やかなピンクのドレスを着ている,若い金髪の男性,男性は白いタキシードを着ている,女性が男性の首に腕を巻き付けている,男性と女性は向き合っている,背景はピンクのバラ園」プログラム言語（日本語）
「There is a young woman with long blonde hair, the woman is wearing a gorgeous pink dress, a young blonde man is wearing a white tuxedo, the woman has her arms around the man's neck, the man and woman are facing each other, and the background is a pink rose garden」 プログラム言語（英語）
言う事を聞いた。（指示通りの画になった 背景もバラ園だ 昨日は背景を指示すると画を作らなかった）
つまり日本語はその言語だけで、何をしているのか？想像できるが、英語の場合、一つ一つ指定しなければならないと言う事だ。
これで具体的な「画」が完成した。
比較すれば、明らかに違いが分かる。
上のは向き合っていない画像が多い。
下のは向き合った。
段々分かってきた。
追記
ちょっとふざけて、こんな文章
「長い茶髪の日本人女性がいる,女性は浴衣を着ている,黒髪の日本人男性がいる,男性は柔道着を着ている,男性の首に女性の腕を巻き付けている,背景は神社,男性と女性は向き合っている,男女の傍には白い猫」
There is a Japanese woman with long brown hair, the woman is wearing a yukata, there is a Japanese man with black hair, the man is wearing a judo uniform, the woman has her arm around the man's neck, there is a shrine in the background, the man and woman are facing each other, and there is a white cat next to the man and woman プログラム言語
う・・・ん、流石にアニメになったか(≧◇≦)
「実写」と入れたらどうなる？
長い茶髪の日本人女性がいる,女性は浴衣を着ている,黒髪の日本人男性がいる,男性は柔道着を着ている,男性の首に女性の腕を巻き付けている,背景は神社,男性と女性は向き合っている,男女の傍には白い猫,リアル画像
A Japanese woman with long brown hair is wearing a yukata, a Japanese man with black hair is wearing a judo uniform, the woman has her arm around the man's neck, a shrine is in the background, the man and woman are facing each other, and there is a white cat next to the man and woman.Realistic image
ははははは(≧◇≦)
作ったじゃん。
でも色気ね～な♪向き合ってないし、ソフトの限界か？リアルで滅多にないしね＾＾
やはり金髪の男女の方が美しい💛
更に練習
若い日本人女性がいる,女性はウエディングドレスを着ている,若い金髪男性がいる,男性はタキシードを着ている,女性はバラのブーケを持っている,背景は湖
There is a young Japanese woman, the woman is wearing a wedding dress, there is a young blond man, the man is wearing a tuxedo, the woman is holding a bouquet of roses, the background is a lake
作るか？？？？
作ったじゃん(≧◇≦)
おお♪リアルだ💛
覚えてきたぜ
