昨日から、北海道石狩市の
エナレディースクリニックに来ています
こちらに来ると、
「先生、東京は暑いですか?」
とよく聞かれるんですが、
あんまりかわらないな・・・

さて、今週は、緊急帝王切開が3件もありました
3名とも、ちょと下腹が大きく
外来でも、どうかな・・と
心配をしていた妊婦さんでしたが
やっぱり、途中で、お産が進まなくなり
3人とも、似たような経過で、
急遽、帝王切開に切り替わりました



しかも、3人とも外国のかた

もともと、私たちの病院は外国の方が
多いのですが、
こんなことは初めてです



こちらも、コミュニケーションなど
とても苦労するのですが

異国で緊急手術になるんですから
あちらは、もっともっと
不安だし、大変なはずですよね  



3人目の方はインドの方でしたが、
手術室でも少しパニック気味になりました
無理もありません



腰椎麻酔のときは、
手術台で横向きになり足を抱えるようにして、
背中を突き出すような姿勢を
とってもらうのですが
針をさそうとすると、動いてしまって
体位がとれずで
なかなか麻酔が入りません



最初は
“Please Dont Move”
とか言っていたのですが
やはり動いてしまい、うまくいかず



回りは
「ロブスターのように背中を丸めてね」
と言いたいのか
“lobster?” “lobster?”
と連呼したと思ったら



“Can you ロブスター?” 
なんて声も聞こえてきて

おいおいロブスターなんて動詞あった?
なんて思いながら、

それでも、麻酔は入らず



今度は

Do you Know シュリンプ?
(エビを知っていますか)
なんて声も聞こえてくる



気持ちはわからないでもないけど
インドの方にエビから
背中を丸める姿勢を
連想させるって、ちょっと無茶じゃない~

シュリンプといえば、やっぱりサラダだろ?
インドだからシーフードカレー・・
なんて雑念もわいてくる



でも、何とかしよう
何とかしたいという
思いが通じたのかNew_3

時間はかかったけど麻酔も入り
無事に手術も終わりました 

そして、お母さんも、家族も
とても喜んでくれました

よかった [E:catface]