アインシュタイン名言より
「教育」とは。
教育とは、学校で習ったすべてのことを忘れてしまった後に、自分の中に残るものをいう。
そして、その力を社会が直面する諸問題の解決に役立たせるべく、自ら考え行動できる人間をつくること、それが教育の目的といえよう。
Education is what remains after one has forgotten everything
he learned in school. The aim must be the training of independently
acting and thinking individuals who see in the service
of the community their highest life problem.