昨日は、왕십리역/ワンシンリ駅にある
革工房に行って、
もうすぐ販売予定の革のアクセサリーを
作らせてもらった。
ワンシンリ駅って、
水仁・盆唐線、京義中央線
２号線、５号線が通っていて、
乗り換えの為に、人がどわーっと降りる駅。
私も、ダイエット先生の所（カンナム区庁）に
行く時とか、
狎鴎亭に行く時に、ここで乗り換えて行くので、
ちょっとワクワクする駅ではある。
詳しくは、ソウルナビでどうぞ❤️
そこから降りて６ー１番出口から出て
線路沿いに行ったら
私の革の先生がやってる革工房がある。
２階。
インスタグラム/@totenine_star
ワンデイクラスに行って見たい方
いらっしゃったらコメント欄かLINEまで❗
もしくは、私のインスタへ@fukui_mayumです。
５万w～１０万wくらいです。
初めは、聖水で工房を見つけて、
コロナの時にここに引っ越しされた。
お姉さん先生は、
ミラノで学校に行ってはったらしく
こういう鞄を作ってはる。
お洒落～‼️なやつ。
女性っぽい鞄がほとんど。
もうすぐ日本に行く@unblown_madeのヒョンは、
日本で学んだ鞄作りなので、
ちょっと男っぽいのがお得意。
私は、両方行ってるから何となく混ざってる
途中まで気づかなかった～
技術的にだいぶ違う
そして、、、、韓国の人に無い
オリジナルの自分の技法が、
勝手に出来上がってる。
自分で創作していくのって、
とっても日本的。な、気がする
韓国の人の方が、基本に忠実に技を磨いていく
気がする。
なので、ちょっと違うことしたら
「どうやってするの
」
」「これで良いの」
」って、ドキドキしはる。
見たら分かるのに。
それが、良いのか、悪いのか、よくわからない。
とにかく、私は（昔の）日本的。
こっち来てから、そうなんやな、、、、
て、分かってきた。
奥にはお爺ちゃん先生の工房もあって、
若いブランドやってる人達の型紙を
作ったりしてはる
いつもは、日本語ペラペラの妹先生が居てはるけど、
最近忙しいみたいでお留守やった。
２人揃ってはったら、メチャ面白い❤️
「私いないけど、韓国語で頑張ってね～‼️」
って妹先生からメッセージ来てた
２時頃から５時まで、コンコン革をくり貫いた
初めは、肘が痛くなったけど、
昨日は、
ハンマー持つ手に水ぶくれができた
水ぶくれ
韓国語で調べたら、、、
ムルチブ～⁉️
水の家やん‼️
覚えた～
で、何か可愛いな
ホンマかな。
화상으로 물집이 생겼다！
ファサングロ ムルチビ センギョッタ❗
やけどで 水ぶくれが できた❗
って、言うんやて。
今日も行くので、誰かに聞いて確かめてみよ。
明日、解答発表します。
３時間もコンコンやったら、ヘトヘトになって
バスで帰った
労働したーって感じ、久々
介護してた時みたい
身体動かす事したら、気分が爽快❗
頭は、思考能力止まるけど、、、
悪いこと考えなくなるから良い
市場の辺りに、
メチャ変わったデザインの服見つけた
マジで変わってる
コンコンやってたら、時々間違えて
手を打ってしまう
真剣にやってしまったら、
骨折れるやろうけど、、、、砕ける⁉️
帰ってすぐから３時間くらい経ったら
もう、色が薄くなって来た。
治るの早くない
しんどすぎて、身体に悪いもん食べたくなって
コンビニのCUオリジナルの
バランスボールっていう身体に悪くなさそうな
美味しいスナック菓子１+１で買って帰った
これだけ食べてたら太らへんかも
帰りは、ヘロヘロで
カフェの椅子に倒れ込む感じ、、、、
小さかったから、ケーキみたいなの食べた。
帰ってメチャ食べてしまった
疲れてるやん
休憩無しの３時間やから
頑張って切って、
お正月に家で仕上げるつもり
