ご訪問ありがとうございます
2021年9月から英語上達完全マップを参考にして
中学英語から学び直しを始めました
音読パッケージや瞬間英作文をメインに、
文法や英文解釈などをやっています。
入門 英文解釈の技術70のメインの部分を３周しました。
理解できているのもあれば、まだまだ分かっていないのもあります。
強調や倒置、分詞構文は全然です
分かっているつもりでも、訳を知っているから、それを手がかりに構文分析をしているのではないか・・・とあやしい部分もあるので、第２部の問題演習をやることにしました。
同じ英文解釈のポイントで問題演習できるし、つまづきそうな単語には訳が載っているので、解釈に集中できてありがたい
まだ途中ですが、やってみて分かったことは、
・メインの解説が当たり前のように理解できる→問題演習（初見）でも解ける。
・メインの解説は何となく分かるけど、説明できる程でない→文脈から雰囲気で訳している。言いたいことは同じでも正しく訳せていない。
・メインの解説で理解不十分→うまく訳せないことが多い。
まあ、改めて言うまでもなく、ですよね～って感じです。
解説がすんなり理解出来ないのは、やっぱり高校英文法が固まっていないからですね。
高校時代にやったことを思い出すのではなく、まともに勉強してないので知識が入ってない
だから、参考書を読んでもピンとこないんです。
うちにある文法書はFACTBOOKです。
分厚いので、さらっと１周しかしてない。
該当箇所だけでもやり直ししてみます。
