おはようございます。
早上好
本日は雨模様のスタートです。
少し早く起きてグログを書いています。
雨…農作業はお休みの日になりますね。
ほっと、しみじみとした朝を迎えています。
この一週間ほど、
ほぼ毎日のように田んぼのあぜ道に立っていました。
5月の田植えを前に慌ただしい日々が続いていました。
自動草刈り機を携え、あぜ道や土手の整備に奮闘。
初めて、トラクターのロータリーの交換にも挑戦しました。
そんなある夜、「少し疲れたな」と…ふと、
ルオジンさまの『鶴唳華亭』のDVDを
マンションから持って来て、簫定権を演じるルオジンさまに会いたい…
癒されたいなあとそう思ったのです。
ちょっと認知機能低下気味の父と、
そんな父が頼りであり、
色々なことに直面しながら、
筆者頑張ったんじゃないかと…そして、はらはらと
理由もなく、涙が流れ落ちてきた瞬間の夜でした
けれど、すべては楽しいことなのです。
これからも奮闘していきます。
ルオジンさまと共に
そして、本日も
「ルオジンさま後援日記」を綴れることに感謝。
♡後援日記 第36集：後援会の皆さまの想い
（JPメイン本文・ＣＮ中文要約版・GB English（Summary Version））
♡会員№1わたし便り
♡＋たまに私のもうひとつの恋バナ改め
わたしの半世紀の恋物語
♡親愛なるルオジンさま
――綴りたいと思います
✽JPメイン本文✽
後援日記 第36集
後援会の皆さまの想い ～本日記も～
本日記、少しだけルオジンさまに
お会いできていない想いと共に綴っています。
もちろん微博の中ではたくさんのルオジンさまに
お会いしているのですが――
久しぶりに「IQIYI]」と「U-NEXT」で作品を開き、
そのお姿の映像のみを見つめることに
格別です。思わず、
ため息がこぼれてしまいますね。
そうした中、微博ではルオジンさまの後援会の
16周年を前に、15周年の際に寄せられた
ファンお一人おひとりのメッセージ動画が、
流れていました。
その想いに触れていると、
本日記も同じ気持ちになります。
筆者は胸が熱くなり、また
涙がにじんできてしまいます。
その中の、大切な一画像を、今回お借りしました。（
）
皆さまの想いを、この日記の中でもそっと
表現させていただけたら――
15周年に続き、16周年もまた、
素晴らしい節目となりますように。
心よりお祈り申し上げます
♡
♡
♡
✽ＣＮ中文要約版✽
后援日记 第三十六集
后援会的大家的心意 ～這本日记～
本日记，
记录的是在稍微感觉有一段时间未能见到罗晋先生时的心情。
当然，在微博中依然能够看到许多罗晋先生的身影——
但久违地打开「iQIYI」和「U-NEXT」，静静地凝视着他在作品中的画面，
仅仅是那样的时刻
也显得格外珍贵。不由得轻轻叹息。
在这样的时刻，微博上正值罗晋先生后援会即将迎来16周年之际，也播放了15周年时粉丝们一人一人的留言视频。
触碰到这些心意时，与本日记中所承载的情感重叠，让人心中泛起阵阵暖流。
看着粉丝们的表情，也不禁让人眼眶湿润。
这次借用了其中一个珍贵瞬间的画面。希望也能在这篇日记中，轻轻地表达出大家的心意——正是这样的心情。
继15周年之后，愿16周年也能成为一个同样美好的纪念时刻。
谨致以衷心的祝愿
✽GB English（Summary Version）✽
English Summary-Support Diaey Vol.36
The feelings of the fan club -The diary too -
This entry reflects the feelings I have when I sense that I haven’t been able to see Luo Jin for a little while.
Of course, I can still see so many of him on Weibo—yet, opening his works again on “iQIYI” and “U-NEXT” after some time, and simply gazing at his images
feels especially precious. It makes me sigh softly without even realizing it.
Around this time, as the fan club approaches its 16th anniversary, Weibo has been sharing message videos from individual fans created for the 15th anniversary. As I watch them, their feelings overlap with what I hold in this diary, and my heart grows warm.
Looking at the expressions of the fans, I find my eyes welling up with tears.
This time, I borrowed a precious moment from those videos. I hope to gently express everyone’s feelings here in this diary as well—that is my wish.
Following the 15th anniversary, I sincerely hope the 16th will also become a wonderful milestone.
With my heartfelt wishes.
～会員№1わたし便り～
記事冒頭から思わず呟いてしまっていましたが、
ここ最近は毎日のように
自動草刈り機で草刈りに集中する日々が続いていました。
そんな中、両親がデイサービスに出かけている日、
私は一人でトラクターのロータリーを、
通常のものから「しろかき」用のロータリーへと
付け替えることに挑戦をしました。
これまで父が行っていた作業の記憶や、
クボタさんにお願いしてブロードキャスター
（肥料撒き機）の交換時に見ていたポイントを思い出しながら
見よう見まねで――無事に成功をしたのでした。
去年からずっと、お米作りに関わるトラクターの
運転やさまざまな作業に対して、不安や葛藤を
抱えてきました。
この里山での両親との暮らしも、
気持ちが安定する時と揺らぐ時があり、
波のように上下を繰り返していたのです。
自分の手で着脱を行い、
トラクターを運転して田んぼへ向かい、
実際に田んぼへ入り（ドキドキ）、
あらかき（しろかき前の作業）までをやってみたことで、
これまで頭の中で大きく感じていた不安が
形を変え、確かな手ごたえと
変わっていくのを感じました。
両親との関係も、何処か霧が晴れたように感じています。
これまでの揺らぎは、自分の不安が
引き起こしていた部分もあったのかもしれません。
不安とは、
考えているよりも行動をすることでしか、
解決できないということがあるのかもしれませんね。
〜＋たまに私のもうひとつの恋バナ〜改め、
～わたしの半世紀の恋物語～
一年前のこの4月は、恋物語の主人公である彼と
再会を果たした時期となります。
あれから一年を迎えようとしています。
一周年ですね
「お久しぶりです」と交わしたあのひと言。
そこから、確かに何かが始まったように思えるのです。
少し大袈裟かもしれませんが、
「愛が生まれた日」だったと――
先日、NHK番組「うたコン」に
チャンネルを合わせたとき、楽曲「愛が生まれた日」
が流れるという瞬間に遭遇。
曲名を目にし、胸が熱くなりました。
あの日…まさに愛が生まれた日だったと。
小学生の頃、一緒に習字の展覧会に出品するための
練習をしたこと（先生のご指導のもとですが）。
彼はほっぺに、私は手にしもやけが出来ていて、
先生が二人にオロナイン軟膏をぬって下さったこと。
「一緒だ…嬉しいな」と感じていたあの頃。
そんな遠い遠い記憶の先に、
時を経て繋がった今、
心は温かく、静かに深いご縁を感じています。
♡
♡
～親愛なるルオジンさま～
亲爱的罗晋先生♡
ルオジンさま
ルオジンさまの“簫定権皇太子”に会いたい…
そんな心境に至っています
品格と優しさと
すべてをもって力を、エネルギーを
与えてくださいます
谢谢
罗晋 再见――
