新年おめでとうございます。
新年快乐――。
今年も、
昨年8月29日にスタートいたしましたこの
「ルオジンさま後援日記（非公式）」を、
心を込めて進めて参ります。
内容は引き続き、筆者の日常も合わせて綴って参ります。
日常がまさにルオジンさまと共にあり、
筆者にとっての生きる糧となっているからなのです。
そんな年が明けて既に今日は5日…
巷は仕事始めですね。
ここで筆者の、5日間を振り返えります。
元旦は、
静かに両親と三人…大きすぎないお皿に、
一人分ずつ伊達巻、蒲鉾、松前漬け、タコのお刺身、
お煮しめ、そして
お椀にはお雑煮というささやかな朝を。
2日は、（筆者は長女であり、）次女が
年始の挨拶にやって来ました。その次女が、
「泊まる準備をしてきたから、
お姉ちゃんはマンションでゆっくりしてきて〜」と
勧められ、急遽、元拠点へ向かうことに。
突然出現した自由な時間を、行きつけだったBARで
過ごしました。
そして3日。
今度は、なんと三女が
「今夜は私が泊まるから、もう一晩ゆっくりしてきたら」と。
両親のサポートのために始まった実家暮らしの中で、
思いがけず訪れた、ささやかなお正月休みだったのです
4日に実家へ戻り、その夜の就寝時、
部屋の電気を消そうと、
マンションとは違う蛍光灯の“紐”を引いた瞬間、
何か身の引き締まる思いがしたのでした。
今年あらためて、
ここ実家を拠点に、
自分の志を進めていくのだという感覚。
それはプレッシャーでもなく、
確かな熱を帯びた想いとして、胸に広がったのです。
長くなりました
では、
後援日記本文を綴ります――
＊JPメイン本文＊
後援日記 第20集
《王女未央ーBIOUー》
～澄んで、澄んで、
清々しく清らかで～
2026年最初のルオジンさまは、
テンション爆上がり必至『王女未央ーBIOUー』の
拓跋濬（たくばつ・しゅん）役のルオジンさまのお姿です。
このお正月休み（ブログ冒頭の筆者）、マンションにおいて、のんびりと、ずーっと、
拓跋濬のルオジンさまを観ておりました
そばにいた娘くんのひと言…
「ファンにとっては、最高の映像だね！」と
その共感の言葉に、嬉しさと感激でテンションはさらに上昇です
ルオジンさまの澄んだお顔、澄んだ言葉、
澄んだ演技。
心が洗われ、清々しく清らかな気持ちになるのです。
新春の本後援日記にとって、
何よりもふさわしい作品
馬上にまたがる俊敏な姿。
降りる時の柔軟な動き。
美しくて美しくて
――✽✽歴史的には、物語はフィクションですが、
舞台となるのは、中国南北朝時代（３～6世紀）。
華北を統一した鮮卑族・拓跋氏が建てた王朝で、
北方民族の国家と漢民族の融合を進めたという、
非常に重要な存在でした。
その制度は、のちの中国社会の基盤にもなったと言われています✽✽✽
※昨日は、
NHK大河ドラマもスタートしましたね。
また今年一年、日本の歴史ドラマも
楽しめたらいいなと思っています
＊ＣＮ中文要約版＊
后援日记 第二十集
《錦锈未央》
～澄澈，澄澈，请新而纯净～
2026年最初的罗晋先生，必定让人情绪瞬间高涨。
那正是他在《王女未央—BIOU—》中饰演拓跋濬时的身影
这个新年假期，笔者几乎一直在看——
拓跋濬时期的罗晋先生。
身旁的女儿轻声说道：
「对粉丝来说，这真是最棒的影像呢！」
听到这句话，喜悦与感动涌上心头，
我的情绪也随之再次高涨。
罗晋先生清澈的面容、清澈的语言、以及清澈而纯粹的演技
仿佛洗涤心灵一般，让人感到清爽而澄净。
作为新春的后援日记，这是一部再合适不过的作品了
他在马上的英姿迅捷而潇洒，
下马时的动作又柔韧自然。
一举一动，都美得令人移不开视线
——✽✽从历史角度来看，故事虽为虚构，
但舞台设定在中国南北朝时期（3～6世纪）。
这是由统一华北的鲜卑族拓跋氏所建立的王朝，
在推动北方民族国家与汉民族融合方面，具有极其重要的意义。
其制度，也被认为成为后来中国社会的基础之一✽✽✽
※昨天，日本的大河剧也正式开播了。
希望今年一年，能够一同享受日本的历史剧时光
＊GB English（Summary Version）＊
English Summary-Support Diaey Vol.20
Princess Weiyoung
～Clear, so clear -fresh and pure～
The first Luo Jin of 2026 is guaranteed to send the excitement soaring.
Here he is, as Tuoba Jun in Princess Weiyoung — BIOU —
As for this New Year holiday,
I spent it almost entirely watching Luo Jin as Tuoba Jun.
A comment from my daughter, who was nearby:
“For fans, this is the best footage possible!”
Hearing those words filled me with joy and emotion,
and my excitement rose even higher.
Luo Jin’s clear expression, his clear words, and his pure, transparent acting.
They feel as if they cleanse the heart,
leaving one refreshed, calm, and serene.
It is truly the perfect work to open this New Year’s support diary
His agility while riding on horseback,
and the supple grace with which he dismounts—
every movement is simply beautiful,
capturing the viewer’s gaze completely.
—✽✽Historically speaking, the story itself is fiction,
but it is set in China’s Northern and Southern Dynasties period (3rd–6th century).
The dynasty was founded by the Tuoba clan of the Xianbei people,
who unified North China and played a crucial role
in promoting the fusion of northern nomadic states and Han Chinese culture.
Its systems are said to have laid foundations for later Chinese society.✽✽✽
Yesterday also marked the start of Japan’s Taiga drama.
I hope to enjoy Japanese historical dramas throughout this year as well
～会員№1わたし便り～
さて、先日のBARでの時間は
個人的にとても有意義な時間でした。
それは、もちろん素敵なカクテルの
画像がGET出来たこともそうですが、
何より、周囲の方々に
お米作りへの愛着みたいなことを雄弁（⁈）に語れたこと
（た、ぶん、皆さん聞いてくれたのではと思いますが
）
さらには、妄想のような夢物語、
「ワイン用のぶどう…作ろうかな」
などという、とてつもないことまで口にしてしまいました。
アルコールの勢いもあったのかもしれません
とはいえ、
今年から書き始めようと、
書店で見かけて即購入した「農家日記2026」。
4日のページに、
その地域ごとにあると思われる「地域農業改良普及センター」！
最寄りのセンターの連絡先を、
日記のノートに、
そっと…メモをしてみました。
この土地の土壌のこと、それに合う品種のこと、
この地域の実績について…を聞くことから…
そう、
どうなることやら
親愛なるルオジンさま
～亲爱的罗晋先生～
ルオジンさま、
祝您新年快乐 
今年も、
このブログの投稿を進めて参ります
どうぞよろしくお願いいたします
罗晋 晚安 ――