こんにちは。
中国出張も終わり、無事帰国して一週間弱。
今回の出張中に、年齢も大台に達し。
この一週間、どうも疲れたままで過ごしました。
あぁ、もう、人生の階段を下っているんだなぁ。
私が下って行く分、子供が上っていけばいいさ。
で。
今日は、平日ですが、仕事はお休み。
ダラダラ過ごしています。
ソシャゲは・・・。
いろいろ登録してみて、その都度取捨選択している感じですね。
メイン１ゲーム、サブ１ゲーム、という感じで、２つのゲームを平行して遊んでいる状態。
現在のところ、メインは「Three Kingdoms」、サブは「ドリランド 魔王軍vs勇者」ってゲーム。
どちらも、ゲーム内に一緒に遊んでくれる人が確保できたので、続いている、という感じです。
・・・といっても、ソシャゲの「一緒に」って非常に「一緒レベル」が低いですけど。
２週間やっていなかった、ドラゴンズプロフェットには、帰国後１回ログインしたっきり。
うーん。
やっぱり、「人」ですね。特にオンラインゲームなので。
多分、ＤＰに仲間がいれば、「ただいまー！」って言って、ＤＰ再開だったのだろうと思います。
しかし、どちらかというと、仲間らしきキャラがいる、ソシャゲが優先になっている現状なのです。
ゲームとしては、ＤＰのが楽しいはずなんだけど。
それなりに楽しいソロと、あまり面白くないＰＴプレイだと、後者を選ぶものなのかしら。
最後に、中国での話し。
通訳さんは私より５～６歳下の女性でした。
ドラえもん「ジャイ子」っぽい感じなので、私の心の中では「ジャイ子さん」と呼んでいました。
通訳してもらったのは、前回に続き２度目。
なんか、しょっちゅうボリボリ掻いている。
ひたすらスマホいじっている。
移動中の車の中は、ヘッドホンしながら寝てる。
ふと気づくと、周囲にいない。
取引先と食事の際、お前ら中国人同士で喋って、日本人の私、置いてきぼり。
２週間弱、期間延長も含め、家を留守にして、一緒に行動してくれて有難いし、決して嫌いってわけじゃないけど。
結構イライラするシーンもありました・・・。
どうも、裕福な家庭のようで、旦那さんの仕事の付き合いから、気楽に通訳やってるようです
１日８００元でお願いしているのですが、この金額なら、もうちょっと満足なサポートをしてくれる通訳さん雇えないのだろうか。
いや、もちろん仕事上のことは、一通り伝えてもらってるし、ちょっとわからない中国生活のことも、聞けば教えてくれるんだけどさ。
５回目の出張で、中国に慣れてきた（＝飽きてきた）こともあり。
現地では、仕事以外は何も楽しいことないし。
ジャイ子さんはもういいし。
もうあんまり行きたくないな！！
という感じです。