▼ You / キムソンギュ (김성규)
1st Single Album
2021.03.29発売
作詞：キム・ジョンワン（NELL）
作曲：キム・ジョンワン（NELL）
編曲：キム・ジョンワン（NELL）
ジャンル：ロック
생각해 보고 생각해봐도
考えてみても 考えてみても
믿을 수 없는 그런 일들이 일어나기도 해
信じられない そんなことが起こったりもする
나에겐 너란 사람이 그래
僕にとっては 君という人が そうなんだ
이게 어떻게 표현이 안돼
どうしてこう言えないのかな
좀 그렇긴 한데
ちょっとそうだったりするんだけど
어떤 말도
どんな言葉も
듣고 싶지가 않다가도
聞きたくなかったとしても
네 목소리엔 녹아내려
君の声にはとろけて
혼자 있고 싶을 때에도
一人でいたいときも
너만큼은 항상 그리워
君だけはいつも恋しいんだ
Don’t say good bye
さようならは言わないで
오랫동안 내 옆에 있어줘요
長い間ずっと僕の隣にいてよ
Don’t say good bye
さようならは言わないで
가능하다면 영원까지도 난
可能なら永遠まででも 僕は
괜찮으니까 머물러줘요
大丈夫だから ここにいてよ
설명하려고 노력해봐도
説明しようと努力してみても
할 수가 없는 그런 일들이 가끔 있기도 해
出来ない そんなことたちが 時々あったりもする
너무 힘들어
とても辛くて
다 포기하고 싶다가도
全部諦めたくなっても
너를 보면 금방이라도
君を見るとすぐにでも
모든 게 다 괜찮아져
何もかも全てが良くなって
세상이 아름다워 보여
世界が美しく見える
Don’t say good bye
さようならは言わないで
오랫동안 내 옆에 있어줘요
長い間ずっと僕の隣にいてよ
Don’t say good bye
さようならは言わないで
가능하다면 영원까지도 난
可能なら永遠まででも 僕は
괜찮으니까 머물러줘요
大丈夫だからここにいてよ
Don’t say good bye
さようならは言わないで
오랫동안 내 옆에 있어줘요
長い間ずっと僕の隣にいてよ
Don’t say good bye
さようならは言わないで
가능하다면 영원도 괜찮아 난 Oh
可能なら永遠でも大丈夫 僕は Oh
Don’t say good bye
さようならは言わないで
그보다 더 길면 길수록 좋아
それよりもっと長ければ長いほど良い
난 괜찮으니까
僕は大丈夫だから
Don’t say good bye
さようならは言わないで
존재하지 않는 그 시간만큼
存在しないその時間くらい
내 곁에서 머물러줘요
僕の傍に いて下さい