▼ Savior / キム・ソンギュ (김성규)
4th Mini Album
2022.04.22発売
作詞：VERMILION FRAME, 김성규, MEANG CO
作曲：VERMILION FRAME, MEANG CO
編曲：VERMILION FRAME
ジャンル：ロック
저기 멀리로 달려줘 hoo
あの遥か遠くまで走ろう
혹시 절벽이라 해도 hoo
もし絶壁だったとしても
더는 상관없을 것만 같은 기분이라면 믿어?
もうどうでもいいような気分だと言えば信じてくれる？
나를 너로 물들여줘 hoo
僕を君で染めて
날 찾을 수 없다 해도 hoo
僕を取り戻すことができなくなっても
정말 상관없어
本当に構わないんだ
I just wanna be yours
僕はただ君のものになりたい
That’s all, That’s all I need
それが全て、僕が求めるのはそれで全てなんだ
일렁이는 파도 속에 모든 걸 맡겨
揺らめく波の中に全てを委ね
내 전부를 던져
僕の全部を投げ入れる
까마득한 나의 습관들을 지워
おぼろげな僕の習慣達を消して
다시 써내려도 좋아
また書き出してもいい
네 두 손으로
君の両手で
oh 나의 Savior
oh 僕の Savior
★Kill me if you want
君が望むなら僕を殺してよ
Cause all of me is yours
僕の全ては君のものだから
baby 너라면 whatever
baby 君なら 何をしてもいい
내 모든 걸 버리고
僕の全てを捨てて
날 잃어도 좋아
僕の命を奪ってもいいんだ
You’re my (savior)
君は僕の（savior）
Call me what you want
君の望むように呼んで
Cause all of me is yours
僕の全ては君のものだから
네 품 안에 날 가둬
君の胸の中に僕を閉じ込めて
영원을 약속해줘
永遠を約束してよ
Wherever we are
僕らがどこにいても
너만이 나의 savior
君だけが僕の saivor
너의 향기가 느껴져
君の香りを感じる
너를 볼 수 없다 해도 hoo
君に会えなかったとしても hoo
기억 끝으로 나를 던져
記憶の果てに僕を投げ捨てる
어디라도
どこでも
Wherever you are
君がいるところなら
손을 잡아 이제 oh i oh i oh i
手を握ってもう oh i oh i oh i
일렁이는 파도 속에 모든 걸 맡겨
揺らめく波の中に全てを委ね
내 전부를 던져
僕の全部を投げ入れる
까마득한 나의 습관들을 지워
おぼろげな僕の習慣達を消して
다시 써내려도 좋아
また書き出してもいい
네 두 손으로
君の両手で
oh 나의 Savior
oh 僕の Savior
★Kill me if you want
君が望むなら僕を殺してよ
Cause all of me is yours
僕の全ては君のものだから
baby 너라면 whatever
baby 君なら 何をしてもいい
내 모든 걸 버리고
僕の全てを捨てて
날 잃어도 좋아
僕の命を奪ってもいいんだ
Cause you’re my love, my savior
君は僕の愛する人であり、僕の救い主だから
Call me what you want
君の望むように呼んで
Cause all of me is yours
僕の全ては君のものだから
네 품 안에 날 가둬
君の胸の中に僕を閉じ込めて
영원을 약속해줘
永遠を約束してよ
Wherever we are
僕らがどこにいても
너만이 나의 savior
君だけが僕の saivor