力強く、優しく、とても素晴らしい演奏をされるウクレレの先生がおられて、A ukulele teacher playing the instrument with strength and gentleness, who I happened to find in YouTube movies 普段はYouTubeでの配信を聞かせて頂いているのですが、オンラインワークショップを開催されるとのことで、has announced to hold an online workshop. 私も参加することに決めました。I've decided to join it.
これは演奏の動画ですが、This one shows his Hawaiian music performance, レッスン動画や基礎的な解説の動画もたくさんあります。but he posted other types such as lessons and basic techniques.
LINEのオープンチャットグループに入って課題を提出することになっています。I've enrolled in his LINE's open chat group, where students are supposed to hand in assignments. 来週です。The workshop will be in next week. ウクレレを始めてわずか2ヶ月足らずでうまくできるか、毎回課題を出せるか心配ですが、頑張ります。I have some worries whether I could play well as it's been just two months since I took up the ukulele, and whether I could submit each assignment, but I'll do my best.
先生のように心に沁みる音で弾けるようになれたらどんなに嬉しいかワクワクします。I'm excited just imaging I will be able to play it like his enotional performances. 少しでも近づきたいです。I'd love to practice to be closer to him.