お正月におせち料理をたくさん食べたので、
As we had many new year special dishes,
お餅の方は余っていて rice cakes are left.
きなこ餅でもしようかなと
I started to make some sweetened rice cakes
2切れくらい作りました。
with soybean powder, and we had two of them.
見るとまだきな粉が皿に残っています。
The leftover powder was still on the dish.
もったいないのでホットミルクに入れてみたら
I didn't want to throw it away, so I tried putting it in a cup of hot milk.
It was good.
美味しかったです。
身体にもよく、温まるし、
It's good for you, warms you up,
ただの牛乳だけよりお腹にたまるのでダイエット効果もありそうです。which also satisfy your appetite and helps you control your weight.
牛乳180ccに対してきな粉小匙1、
For 180cc milk, one teaspoon of soybean powder,
砂糖小匙2分の1くらいです。and a half teaspoon of sugar.
溶けにくいのでよく混ぜてくださいね。
It's hard to be blended, so mix it well.
