今日もご訪問いただき有難うございます。

 

 

 

コロナウイルスの世界大流行から1年が経過しました。

 

世界中でワクチン接種が開始され、少しずつ規制が緩和されてきた国も出てきましたね。

 

とはいえ、まだまだ深刻な状況の国もあり心配です。

 

 

 

さて、カリフォルニア在住のペンパルS.Bによると、彼女が住むエリアはコロナ規制のレッドゾーンになり、少しずつお店の営業が開始し始めたようです。

 

??レッドゾーンなのに??

 

レッドって一番危険レベルな感じがするんだけど、レッドより危険レベルがあるみたい。

 

 

We are now in what they call the "red tier" which is opening up businesses that had been closed under the "purple tier".

 

(私の住んでいるところは今 "red tier" になって、"purple tier" の間は休業していたビジネスが再開し始めたわ。)

 

 

 

カリフォルニア州のリスクレベルは、こんな風に分かれているようです。

 

 

Widespread (purple) : Many non-essential indoor business operations are closed

 

Substantial (Red) : Some non-essential indoor business operations are closed

 

Moderate (Orange) : Some indoor business operations are open with modifications

 

Minimal (Yellow) : Most indoor business operations are open with modifications

 

 

がいちばん深刻なレベル、です。

 

 

 

tier は「段階」という意味があり、イギリスの感染リスクレベルも、このtierを使って表していました。

 

イギリスの場合は、こんな感じ。

 

 

Tier 1: Medium alert

 

Tier 2: High alert

 

Tier 3: Very High alert

 

Tier 4: Stay at Home

 

 

去年の今頃はコロナウイルスの大流行やロックダウンの話題で持ちきりだったペンパルとのやりとりも、最近はワクチンの話題が多くなりました。

 

 

 

コロナならではの、こんなステッカーもらいましたニヤリ

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

にほんブログ村