今日もご訪問いただき有難うございます。

 

 

 

久しぶりにスコットランドのL.Cから手紙が届きました。

 

 

 

スコットランドを含め、イギリス全土がクリスマス直前から再びロックダウン(都市封鎖)となり、今回のクリスマスはいつもと違う過ごし方になったL.C一家。

 

通常は毎年、家族や親せきがL.C宅に集まって過ごすクリスマスだそうですが、変異型ウイルスが流行り始めたのもあり、今回のクリスマスは集まることが出来なくて、それぞれ各家庭で過ごすことになったようです。

 

 

Instead on Christmas Day we droppped off gifts at family doorsteps and then had a zoom quiz later on after dinner.

 

(代わりに、クリスマスの日に各家庭の玄関にクリスマスプレゼントを置いて、それから夕食後にズームでクイズをしたわ。)

 

 

対面で過ごすことは出来なかったけど、オンラインで繋がってクリスマスをお祝いしたみたいですね。

 

やっぱり、キリスト教の国ではクリスマスは大切な日だから、どんな形であれ家族と繋がるのは大事にしているんですね。

 

 

 

コロナウイルスの大流行でいつもと違うクリスマスになってしまったのだけど、L.Cには意外とオッケーだったみたいです。

 

なぜなら・・・

 

 

It was to be honest way less stressful as my house is usually chaos on Christmas Day!

 

(正直、かなりストレス減だったわよ~。クリスマスは、いつも家がカオス状態だもの!)

 

 

 

 

英国王室御用達の紅茶ブランド、Fortnum & Mason のティーバッグを同封してくれていました!

 

Wedding Breakfast という名前の紅茶、結婚式の朝に飲む紅茶って感じかな?

 

飲んでみるのが楽しみです♪

 

 

スコットランド含め、イギリスのペンパル達は、よくティーバッグを手紙に同封して送ってくれます。

 

こういう、ちょっとしたアイテムを同封して送り合えるのは、手紙ならではの良さでもあるんですよね音譜

 

 

 

 

 

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

にほんブログ村