パジュの過酷な天候とスケジュールで帰国後に体調を崩した子役のごまちゃん。
仁川からの3都市は東さんからソエになるのですが、昨日の稽古はなんとビデオ通話で。
2人芝居なのでしっかり通し稽古ができました。
なんて便利な‼️
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
病み上がりのごまちゃんも慎重に稽古復活して、明日17日、いよいよ仁川に出発！
9/19より各地上演スタート！
仁川では既に仕込み作業に突入した様子！
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
夏に一緒に作った韓国の若い子達が3度目の「ホライズン・マーチ」を近々上演するらしい。
これからもどこかで上演していきたいって。
「タンデム」「晴天長短」に続いて、また作品を繋いでくれるメンバーたちが誕生。
嬉しいね😄
コマウォ！
仁川に向けて出発の朝。
仁川に向けて出発！！
現地はまたもや大雨との噂💦
仁川に到着して劇場に向かいます‼️
飛行機の中で脇腹と腕がつって身動きできない藤原さん。
ひっさしぶりの文鶴シアター‼️
ひっさしぶりの文鶴シアターは管理が新任の方々でめっちゃあたたかい！
せっちゃんの影響力の強さを再認識(笑)
スタッフの皆様も優しく、少し日本語もできるので予定を1日前倒しできたくらい！
旅の疲れもあるけど、ソエとごまちゃんも軽く返し稽古できて、空間とお友達になる練習。
さぁ！本日18日はお昼から正式にリハーサル‼️
「朱雀の香る風」以来の3年ぶりだけど、見切れたおしの袖も懐かしい
(笑)
ソウルで上演中のプレチョンチャによる「タンデム・ボーダー・バード(韓国タイトル「猪飼野バイク」)
オ・セヒョクが感想を書いてくれた。
出会って随分となる。
あの時から、思えば景色を見る暇もなく走ってきたんだなと感じた。
文章ありがとう。
出会った経緯、初めて出会った日も綴られているけど、最後の「あの時の児童たちも青年となり」のくだりで目頭が熱くなった。
走った分だけ確かに時間は流れている。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
大韓民国パジュ公演。
猛暑と土砂降りの中でたくさんの拍手とたくさんの好評で終えることができました。
ありがとうございました。
子役のごまちゃんも色んな人たちから絶賛されてたなぁ😄
東さんの春子はこれにて一旦終演。
名コンビでした！
2025世界芸術人韓半島平和大会
終演‼️
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
舞台写真
撮影권동희
2人芝居を3作品くらいは持っておくべきだな、と今渡航で本当に思った。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
田中志保の字幕なくして今作品は観客に伝わらなかったのだ。
仁川がなんだか最終日にまたまたおもしろいことになりそうなので、そのつもりで行こう。
今日、とある児童に
「運動会、嵐やねん」
と言われて
「え！？！？もう一月前に台風情報出てるの！？」
と心配してたら、その後に嵐のA・RA・SHIって歌で踊りくるってた。
そんな歌初めて聴いたし、そんな歌あったんも初めて知ったし、情報が忙しすぎるですよ…。
たくさんのご支援、応援、よろしくお願いいたします‼️
#ゲキゲキ #日韓交流 #演劇
2回目となる #ミックスジャム ！
素敵なゲストの登場です‼️
ますます広がるミックスジャムをお楽しみに！
#ミックスジャム #ゲキゲキ #韓国 #韓国映画 #日韓交流 #大阪
同じ月に2度渡航は初めてで、申請も急だったのに許可をいただきました！
今回ばかりは入国を単身遅らせる覚悟もしていたのに。
窓口の方もとても親切で。
いつもいつも감사드립니다‼️
いよいよ仁川入りします！
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
役者が育てていく物語。
七日の後、わたしは四十日四十夜、
地に雨を降らせて、わたしの造ったすべての生き物を、
地のおもてからぬぐい去ります。
ノアは・・・。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
9/6
2025 세계예술인한반도평화대회
2025世界芸術人韓半島平和大会
갈대광장
カルデ広場
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
9/6のパジュから9/19からの3都市公演まで少し間隔があり、東千紗都さんとソエはダブルキャスト。
9/6終わりあとに、ごまちゃんは相手役チェンジで同じ作品を演じます。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
1945年 夏 朝鮮。
日本映画「丹下左膳」が大好きな朝鮮人の少女インスン。
夢見た浅草の笑いも光も遠い遠い物語に変えてしまった炎。
目を閉じて「十(とお)」まで数えた先に見えるのは希望か現実か。
9/6 韓国パジュにて初演。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
チョゴリを作ってくれたのは劇団時代の副座長 木場夕子。
物語の鍵となるカササギをモチーフに、あれこれ相談し、たくさん試行錯誤してもらって作ってくれました。
ありがとう😊
「一回こっきりのものではなく、継続を目標に」ということで、かなりしっかりした作りです😊
韓国にどう映るでしょうか。
大きな悲劇を大きな懐で支えてくれつつも、上演後のパジュのアウトレットに大きな希望を抱いています(笑)
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
朝鮮人の少女インスンの親友で、彼女の全てを支える日本人女性 春子。
抗えない悲劇を背負う役。
演じる東さん曰く
「しんどい役…」
が、やはりここ一番で見ている側が感嘆するキメ技を出してくれる名女優‼️
「空に騒ぎがあったら、斬っちまうぞ！！」
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
脚本:演出 金哲義
出演 東千紗都(匿名劇壇)
石橋咲陽
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
朝鮮人の少女インスンを演じる石橋咲陽さん。(愛称:ごまちゃん)
舞台経験が少ない中で、中学2年生で、今回の役は2人芝居のさらに相手が東さんで、一度もはけることなく出ずっぱり。
歴史も背負って、セリフも難解で。
正直、よくやってるもんです。
演出の要求もついつい高くなるし、決してスムーズに役作りが進んだわけではなく、何度も自分の壁にぶつかって、葛藤して、乗り越えて。
乗り越えた日の稽古は「役者」の顔になっているので素敵なのです。
神様。
今は
「彼女の夢が叶いますように」
なんて贅沢な事は言いません。
だからどうか…。
「彼女の夢に希望がありますことを」
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
作:演出 金哲義
9/6
大韓民国 パジュ
2025世界芸術人韓半島平和大会
カルデ広場
韓国で公演するたびに東さんは
「この作品、日本でも上演しましょう！」
と言ってくれますが、僕だって毎公演、東さんの演技を日本で見せたいと強く思っている。
日本でやる力がないのが悔しい…。
今回もホントに素晴らしい。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
日本での上演はございませぬ。
私が行けなくても、きっと私の子どもたちが行くからね！
私の子どもたちが行けなくても、私の孫たちが必ず行くからね！
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
作・演出 金哲義
出演 東千紗都(匿名劇壇)
石橋咲陽
韓国ポハンの国際
演劇祭で
「晴天長短」
が、国際交流賞を受賞しました‼️
とはいえ、現地の様子をよくわかっていない原作者ではありますが(笑)
とにかく
おめでとう‼️
축하드려요!!!
今年、よりパワーアップして開催される #ミックスジャム ！
クラウドファンディングもございます‼️
たくさんの応援、お待ちしております‼️
#ゲキゲキ #韓国
いよいよ本日より激団リジョロさんがはじまります‼️
金光さんを全てぶつけた物語‼️
関東、東京、東京にお立ち寄りの方、是非是非お運びください！
本日、熱き初日おめでとうございます‼️
金光さんの本気の叫びが聞こえてきそうな作品！
再演の「スィンダリ」は…まさか金光さん、お水飲んでないでしょうね😏
監視できないのが悔やまれます。
明日からもご自愛優先で熱い公演を‼️
すごい！
金光さんはジャミラなのでお水飲まなくても大丈夫なんですね！
この猛暑なのにすごい！
#激団リジョロ
https://www.confetti-web.com/events/9040
【舞台出演情報in🇰🇷】
作・演出/#金哲義
『#マグパイの斬られた空』
第一弾は…
2025.9.6.📍韓国のパジュにて
1945年、夏。朝鮮。
日本人の女性 春子と朝鮮人の少女インスンの、儚く悲しい友情物語。
春子役 #東千紗都
インスン役 #石橋咲陽
#田中志保 #木場夕子 #藤原治基
※敬称略
南北軍事境界線があるパジュでの上演。
team kulkri
「マグパイの斬られた空」
出演の東千紗都さんと石橋咲陽さん(愛称:ごまちゃん)
中学生のごまちゃんは舞台経験は決して多くないながら、東さんと可愛いコンビネーション。
誰も経験できないその場所での舞台が彼女の大きな糧になることを。
色々重なったこの数ヶ月間の激動で今日勤務後に初めて少し休める時間があったのだけど「休める」と自覚したら身体が痺れて歩くのが耐えられなくなるね💦
気を引き締めなおそう。
真穂さん、本当にありがとうございました‼️
このようなご縁でご一緒できたこと、とても嬉しいです！
真穂さんと加美さんのおかげで、作中は悪役、でも裏では子どもたちとあたたかくなフランクでした‼️
ありがとうございました😊
https://x.com/mahofurukawa/status/1959597309374963888?s=46&t=pOf0S3WuaIktoFGe-Nv-eQ
いつも袖裏で
「どっこいしょ！」
で爆笑してました(笑)
どうも🦹♀️🦯マグマ星人です😆❣️ https://t.co/cHDw16bhZD
— 古川真穂／マホーニャ古川／ふるかわ♡魔法／ デビュー26周年だってYO❣️ (@mahofurukawa) 2025年8月25日
先週 #プー2025 観劇に！
— 鄭梨花 ちょんりふぁ정리화 (@chong0125) 2025年8月25日
とにかく眩しい！キラッキラ！
最後まで一生懸命な姿におばちゃん目線になって目頭が熱くなっていました。
初めて演劇に出会った時を思い出して、心打たれたなぁ^ ^
みんなにとっても、大切な夏の思い出になって、またいつでも帰ってきてほしい気持ちでいっぱいでした😌 https://t.co/k1ZYTHBwcp pic.twitter.com/a4QioYAoSv
一昨日25日、韓国で若い演劇人が「ホライズン・マーチ」を上演。29日から「晴天長短」が上演。9/12から「タンデム」が上演。東京では激団リジョロさんが「スィンダリ」を再演。急に執筆作が短期間に集中してるけど、なぜそんな時期に僕はエグザベ専用ギャンを買うべきか否かを真剣に悩んでるんだろう？
ここしばらく、あまりにも多くの事が重なり、そしてプロジェクトも出演者、スタッフ、制作の皆様、全力集中だからこそ、とても大変で、SNSを投稿する隙間がまったくありませんでした💦
たくさんのドラマがあり、笑いがあり、たくさんの涙もありました。
それはそれはもう、壮大な旅でした。
このプロジェクトの一員となれた事。
出演者、スタッフの皆さま、一心寺シアター倶楽 高口さん、堀内さん、そして小さくも大きな英雄である子どもたちに心から感謝です。
2027はまた新しい笑顔に生まれ変わって、楽しい旅を見せてくれると信じてます😊
ここしばらく、あまりにも多くの事が重なり、そしてプロジェクトも出演者、スタッフ、制作の皆様、全力集中だからこそ、とても大変で、SNSを投稿する隙間がまったくありませんでした💦
たくさんのドラマがあり、笑いがあり、たくさんの涙もありました。
壮大な旅でした。
#プー2025
このプロジェクトの一員となれた事。
出演者、スタッフの皆さま、一心寺シアター倶楽 高口さん、堀内さん、そして小さくも大きな英雄である子どもたちに心から感謝です。
2027はまた新しい笑顔に生まれ変わって、楽しい旅を見せてくれると信じてます。
誰にも言ってない物語の裏話。
「プー2025」は脚本家の鄭義信さんから、書き換えにあたたかいご配慮をいただきました。
前回と大きく変わったのはプーの親友であるネコのチー。
実は「インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説」のショート・ラウンドを少しモデルにしました。
「魔宮の伝説」はシリーズファンの間では不評らしいですが、僕は大好きな作品で、その大きな要因がショート・ラウンドの存在。
奴隷となった子どもたちを全力で助けて、インディの事も助けて、作中いつも笑顔で、ラストは奴隷の子たちを家族に返し、
インディの恋の行方も可愛く祝福するラスト。
でも彼は戦争で家族をみんな亡くした天涯孤独。
それを吹き飛ばすほどの活躍はまさに作品の中の一番のヒーローだったと思います。
そんな想いを込めた今作のチーでした😊
#プー2025
#プー2025
お席によっては見えなかった方もいらっしゃったみたいで…。
大空中戦を終えて、プーを背負っておうちに向かってボロボロの羽で飛ぶチーの絵です。
#プー2025
真穂さんにも直接お伝えしたけど、真穂さんフランクはマグマ星人に似ていて、いつも僕はニンマリしてました。
#プー2025
誰にも言ってない物語の裏話②
チーほどではないけど、前回の「プップププー」とキャラの結末が変わった登場人物 大福。
ずっと鉄砲を持って葛藤していた彼が、クライマックスではプーとチーを助けるために決意の引き金を引く。
鉄砲は大破。
これはロボットアニメのオマージュ。(続)
主人公がいつも共にしていたロボットは最終回で大破してこそカタルシスと哀しみがある。
大福は鉄砲が大破して、以降の人生で鉄砲を持つことはなく家族と一緒に鍬を持つ。
#プー2025
photo by 金城泰哲
自分が昨夜何時に帰路について、何時に帰宅して、何時に寝たのか。
まったく認識していない。
(酒酔いということでは決してなく)
電車内での思考も記憶なく。
脳を取り戻して、公演の御礼と想いをゆっくりと。
一心寺地蔵盆フェスティバル
「へこきクマのプップププー2025」
たくさんの方々に支えられて、たくさんのあたたかい拍手に包まれて、無事に終演いたしました‼️
本当に本当にありがとうございました‼️
#プー2025