アメリカ人も!イギリス人も!死にかけのダースベイダーみたいに喋ってくれ!! | まきしま日記~イルカは空想家~

まきしま日記~イルカは空想家~

ちゃんと自分にお疲れさま。

スターウォーズって見たことある? ブログネタ:スターウォーズって見たことある? 参加中


学生時代、俺は「超」が付くガリ勉だった!
特に英語は苦手な分、めちゃくちゃ努力した!!

しかしそれは、あくまでリーディングとライティングの話。

今、人生で初めて痛感している。
本当に重要なのは、リスニングじゃねえか!!



ついに『スター・ウォーズ エピソード7』が公開!!

俺は劇場鑑賞に向けてテンションを高めるべく、
YouTubeで過去の『スター・ウォーズ』動画を見まくっている。

けれど俺には、英語で何を言っているのかサッパリ分からない!
YouTubeにも字幕を付けてくれ!!

そんな俺が、唯一聞き取れたのは…

『エピソード6』、ルークがついにダースベイダーと対決!
大激戦の末、ベイダーを破りルークが勝利!!

しかし、それ以上の戦いを拒んだルーク!
銀河皇帝を前に、ライトセーバーを自ら捨ててしまう。

皇帝の放つ電撃攻撃、無抵抗のルークは絶体絶命!!

その時だ!

実の息子・ルークの危機を前に、父親の心を取り戻したベイダー!
ルークをかばい、銀河皇帝を倒す!!

けれどその引き換えに、自らが致命傷を負ってしまう!

息子・ルークに見守られて、
息も絶え絶えに、ベイダーが最期に言った言葉!!

  Luke…You are right
  You are right but me
  Tell your sister
  You are right

  ルーク…お前は正しい
  けれど私は間違ってしまった
  お前の妹にも伝えてほしい
  お前たちは正しい



これくらいゆっくりなら、俺でも分かるのに…

アメリカ人も!イギリス人も!
死にかけのダースベイダーみたいに喋ってくれ!!