100均で電池を買おうと思って
売り場に行ったのね…
インド系の女性がスマホで
会話しながら電池のとこにいたの
隣りに並んだら…
ふと…話しかけられた
多分「これガス?」って
英語で言ったんだと思う(^^;…
うぅんと~~~~~~
電池だからガスではない…
ば…ばってりー(~_~;)
ってコソコソっと返したけど…
バッテリーって普段普通に
片仮名で使ってるから
英語の発音って知らん(笑)
で、その後
マンガン電池とアルカリ電池を
交互に指差して顔を見てきた…
ん~違いを教えて欲しいのかな~とは
思ったんだけど…
とりあえず電池には片仮名で
書いてあったから読めないんだろうと
思って、マンガン、アルカリって
指差したけど(笑)
マンガンとアルカリの違いなんて
英語どころか日本語でも説明できんぞ
マンガン電池は2本で100円だし
アルカリ電池は1本で100円だから
きっと違いを知りたかったんだと思うんだ
う~ん…
連続してとか頻繁に消費するなら
アルカリ電池の方が長持ちだし~
点火するだけの用途とかなら
マンガン電池でも十分でしょ~
ってそれくらいの知識しかないのよね
全然日本語はわからないんだろうから
何か簡潔に伝えられる方法あるかな~とか
思いつつ…ん~~~~って言ってたら
通話しつつ別の方へ歩いて行ってしまった
お役に立てませんで(;^_^A
ダメだよおばさんなんかに英語で
話かけちゃ~若い子にしたらいいのに~
今の若い子の方がちゃんと英会話も
勉強してるだろうから~
私らの頃は学校で英会話なんてほぼ
皆無だったからね~
筆記テストだけで聞き取りすら
なかったんだからさ~
高校で英語は捨てたし(笑)
大学では伊語と独語しか
とらんかったんだよぉ
中学生レベルも怪しいつーの
社会人になって尚更英語の必要性は
一切ない環境にいるわけで~
むしろ講師という立場で正しい日本語が
必要だった(笑)
まぁそんなことがあっても…
英語しゃべれるようになりたいとは
別に思わないのでね
しゃべれる人いっぱいいるんだから
その方々にお任せするわ
私はわからなくて良いのだ(≧m≦)ぷっ!