※ブログの内容を改編いたしました
(2025年6月14日)



Le canzoni alla radio
レ カンツォーニ アッラ ラーディオ
(ラジオの中の曲たち)
2017年
ゴールド認定

 


Maxのキャリア25周年を記念する本作には、
ラジオへの深い感謝が込められています。
楽しい時も、悲しい時も、迷いの時も、
いつもラジオの音楽が寄り添ってくれた。
人生を共に歩む伴走者として、
音楽はいつも私たちのそばにいます。

 



この作品はアメリカ人アーティスト、
Nile Rodgersナイル・ロジャースとコラボしました。

 

https://www.universal-music.co.jp/nile-rodgers/biography/
↑Nile Rodgersの紹介文


彼はギタリスト兼プロデューサーで、
マドンナ、デヴィッド・ボウイなど
数多くの名曲を手がけた音楽界の巨匠です。
MVにカメオ出演はしていませんが
ギター演奏はNile Rodgers本人です!
アップテンポで楽しげな曲です。


image
↑MVに相撲取りのような髷と着ぐるみの男性


c’è una musica da innamorati che si amano
チェ ウナ ムージカ ダ インナモラーティ ケ シ アーマノ
(恋人たちが愛し合うときの音楽がある)

c’è una musica per quelli invece che si lasciano
チェ ウナ ムージカ ペル クエッリ インヴェーチェ ケ シ ラシャーノ
(でも別れようとしている人たちのための音楽もある)

c’è una musica per chi le sue ferite curerà
チェ ウナ ムージカ ペル キ レ スエ フェリーテ クレラー
(自分の傷を癒そうとしている人のための音楽がある)

c’è una musica per quando un giorno guarirà
チェ ウナ ムージカ ペル クアンド ウン ジョルノ グアリラー
(いつか癒えるその日のための音楽もある)

senti com'è!
センティ コメ!
(感じてみて!)

 

e spero che a qualcuno faccia un po'di compagnia
エ スペロ ケ ア クァルクーノ ファッチャ ウン ポ ディ コンパニーア
(誰かに少しでも寄り添えたらと願っている)

 



Palazzo di Monzaモンツァ王宮の公園にある
Villa Mirabelloヴィッラ ミラベッロの庭で
MVが撮影されました。
音楽プロデューサーなど
Maxとゆかりのある人が沢山登場します。

Gianluca "Calu" Montesanoが監督を務めました。
 

≪紹介した曲≫

Le canzoni alla radio