全曲紹介・その4
2025年7月12日(土)にMax Pezzaliが
イモラで行ったMAX FOREVER
GRAND PRIX公演の曲をご紹介！
Bottiglie vuote
(feat. Max Pezzali)
ボッティリェ ヴォーテ
(空のボトル)
Bottiglie Vuote ★ Max Pezzali feat. Pinguini Tattici Nucleari @LIVE Imola
↑Max Pezzali FMP Community様より
歌詞にはボトルメールが出てきます。
空のボトルに隠した自分の本心を
本当はあなたに見つけてほしい。
この曲はPinguini Tattici Nucleari
ピングイニ・タッティチ・ヌクレアーリ
(核戦術ペンギン・略称はPTN)の曲に
Maxがゲスト参加した最新曲です。
イモラ公演ではPTNのボーカルの
Riccardo Zanottiリッカルド・ザノッティが
ゲスト出演してくれました。
↑「マッドマウス 東京 日本」と書かれた
RiccardoのカタカナTシャツが気になります。
イモラ公演のグッズ売り場の男性も
カタカナTシャツを着ていたし
日本のパロディTシャツが
イタリアで流行ってるのかな？
(売り子ならMaxのライブTシャツを
着るべきだろ～！とツッコミ)
↑過去のブログでも紹介しました。
PTNのサン・シーロ公演に
Maxがゲスト出演した時は
PTNのファンからお礼に「Come mai」の
大合唱が起こりました。
私もゲスト出演のお礼に、
家で「Giovani Wannabe」を歌いましたよ〜。
動画では見ていないのですが、
Bottiglie vuote の曲の前には
MaxのライバルであるXamザムが
388号に乗って登場し、
ボトルを投げつけて進路妨害するという
アニメが流れたようです。
Riccardoの登場に観客は盛り上がり、
最後は2人で抱き合いました。
世代を超えた友情っていいですね。
ありがとう Pinguini Tattici Nucleari！
ありがとう Riccardo Zanotti！
Io ci sarò
イオ チ サロ
(僕はそばにいるよ)
↑solomanuelaf様より
喜びの時も困難の時も
君がそばにいてくれるなら
僕もそばにいるよ。
一緒に戦ってくれると言ってほしい。
不相応にできない約束はしないと宣言する、
等身大の誠実な告白が素敵です。
結婚式の定番ソングのようです。
調べていて見つけたのですが、
全く別の「Io ci sarò」という曲が
なんと10曲も存在していました。
Andrea Bocelliアンドレア・ボチェッリや
Gianna Nanniniジャンナ・ナンニーニも
同じタイトルで歌っています。
曲のタイトル被りがすごい。
「Io ci sarò」はイタリア人が好んで使う
フレーズなのだろうか？
Sei fantastica
セイ ファンタスティカ
(君は素晴らしい)
Max Pezzali - Sei fantastica (live a Imola, 12/07/2025)
↑Cristoforo Freda様より
「あなたは素晴らしい」と褒め称えます。
女性を賛美しているラブソングですが
Maxが応援しているサッカーチーム、
2007年のインテル・ミラノの優勝祝典で
この曲をスタジアムで歌ったので
インテルに捧げられた曲として知られています。
舞台の上の建物の上で歌いました。
上からのアングルでも撮影されました。
最後にアニメ風の爆発映像が流れたのは
僕にとってあなたと出会いは
爆発レベルの衝撃だという意味かと思います。
観客との歌の掛け合いもあります。
Ci sono anch’io
チ ソノ アンキーオ
(僕もここにいるよ)
Ci Sono Anch'io ★ Max Pezzali @LIVE Imola
↑Max Pezzali FMP Community様より
君が助けを必要としているなら、僕がいるよ。
恋人や友人に対する励ましのメッセージ。
人とのつながりを温かく描いた歌。
この曲はディズニー映画の
トレジャー・プラネット
(伊・Il pianeta del tesoro)の
イタリア版主題歌です。
オリジナルの英語版「I’m Still Here」を基に
Maxがイタリア語版の作詞を行いました。
La dura legge del gol
ラドゥーラ レッジェ デル ゴール
(ゴールの厳しい掟)
La dura legge del gol - Max Pezzali - Imola - 12-7-25
↑Andrea Selva様より
人に裏切られた事を嘆いていると
Ciscoが立ち上がり、突然こう言った。
「お前たち、全然わかってないぜ。
サッカーと同じなんだ」
うまくやっても点を決めなきゃ意味がない。
守備が悪ければ点を入れられる。
一緒に戦った仲間は大切な存在。
最強のチームは俺たちなんだ。
※ Ciscoは883の学生時代からの友人です。
私はCiscoのセリフのくだりを見ると、いつも
高村光太郎の「智恵子抄」を思い出します。
歌の終わりにMaxが「イモラー！イモラー！
チスコー！」と叫びました。
イモラはわかるけど、え？チスコ？
突然どうしたの？と思っていたら
別アングルの映像には
最前列で見ているCiscoが映っていました。
↑Cisco(本人)！！
↑fmpezzali様より
北イタリアで開催される公演にはいつも
Ciscoが来てくれているとは知っていたけど、
私は今回、初めて本人映像を見ました。
「え～！この人が本物のCisco!?」って、
画面越しに大興奮でしたよ！
モニターにはMAX FOREVER GPの文字と
バンドメンバーの顔写真が登場して
俺たちは最強のチーム！となっていました。
いつもはサッカーカード風なのですが、
今回はF1仕様の演出になっていました。
舞台衣装③
水色ベースの半袖シャツ。肩部は紺色。
袖のオレンジの丸の中にMaxの文字。
胸には赤ラインの中に
白抜きでFOREVERの文字。
後ろは上からチェッカーフラッグの中に
GRAND PRIXの文字。
赤ラインの中に白抜きでIMOLA 12 LUGIO。
黄色の大文字でGRAND PRIXと
レーシングカーのイラストがありました。
≪紹介した曲≫
23. Bottiglie vuote (Riccardo Zanotti と共演)
24. Io ci sarò
25. Sei fantastica
26. Ci sono anch’io
27. La dura legge del gol