Gli Anni d'Oroのコンサートでは
背中にメッセージの付いた
オリジナルTシャツを作成して
参戦している人を多く見かけました。

今回はTシャツから見える

ファンのMax愛の一端をご紹介します。

実況と解説とリポーターは引き続き

この方々にお願いしましょう!


 ※Max Pezzaliのコンサートの様子を


サッカーのテレビ実況風にご紹介しています。 


カエル:実況を担当

 

 

サソリ:解説を担当

 

ダチョウ:リポーター

(いらすとやさんのフリー素材より)

 

カエル:
みなさんこんにちは。実況のカエルです。
今回はMaxファンの背中に

スポットを当ててご紹介したいと思います。

 

サソリ:
解説のサソリです。

みなさん、よろしくお願いします。
 

ダチョウ:

放送席!放送席!

リポーターのダチョウです。

Gli Anni d'OroのライブTシャツが

ネットで販売されています!

 

↑Max Pezzaliの公式オンラインストア


 カエル:

表側にあるGli Anni d'Oroの文字と

Maxのイラストが格好良いですね!

後ろには公演の都市名と日付が載っています。

1枚30ユーロです!

 

 

サソリ:

現在は1ユーロ183円なので、

5,490円くらいですね。

 

カエル:

わぁ、お手頃なお値段ですね…って、

それよりも今って1ユーロ183円なんですか?!

 

サソリ:

ブログを始めた2年前は
1ユーロ160円くらいでしたね。
円安が止まりません…。


ダチョウ:

放送席!放送席!

Tシャツの後ろにメッセージを書いている

ファンがいました!こちらをどうぞ!


※曲から引用している場合は
「」内に曲名を書きました。

「La regola dell’amico(友だちのルール)」

 

サソリ:

LA REGOLA DELL'AMICO 

『友だちのルール』は

 

CON NOI HA SBAGLIATO!

私たちには当てはまらなかった!

 

19/6/2026"S"

2026年6月19日"S"

 

カエル:

6月19日はナポリ公演ですね。

 

男性のTシャツには

MARITO(夫)と書かれてあり、

女性は服のシワでMしか見えませんが

おそらくMOGLIE(妻)と

書かれていると思いますね。

 

サソリ:
「La regola dell’amico」は
男女の友達同士は恋愛関係にはなれず、
ずっと「友達止まり」だよ、という内容の歌です。
きっとこの2人は友達からの夫婦なんですね。


ダチョウ:

放送席!放送席!
こちらにもう1組、
友達からのカップルを見つけました!
背中の文言は、先ほどと同じです。
 

「La regola dell’amico(友だちのルール)」

 

カエル:
友だちのルールは絶対ではなかったんですね。
友だちからカップルになっている

ケースもあることが実証されました!


カエル&サソリ:
末永くお幸せに!


カエル:
あれ?画面左上の男性の背中にも
何か書かれてますね?


サソリ:
文字が小さくて読めないですね。
一体、どんなメッセージだったのでしょうか?
読めなくて残念です。

 

ダチョウ:
放送席!放送席!
またまた、面白いTシャツを見つけました。
こちらは親子での参戦です!
 

「Ci sono anch'io(僕もここにいるよ)」

 

サソリ:

お父さんのTシャツには

27 giugno 2026

2026年6月27日


CRESCIUTI A PANE E MAX.... ANCHE LORO→

パンとMaxで育ちました…彼らもね→

 

子ども×2のTシャツ

27 giugno 2026

(2026年6月27日)

 

CI SONO ANCH'IO...

僕もここにいるよ…

 

カエル:

6月27日ということは

ボローニャ公演の1日目ですね。


サソリ:
父から子ども達へ、

素晴らしいバトンが渡りました。

 

ダチョウ:

放送席!放送席!

こちらはデザインも凝っています!


「Una canzone d’amore(愛の歌)」

 

カエル:


昔のゲームセンターで見かけた
ゲーム画面みたいですね!

サソリ:
画面の上部に書かれている文字は


Quando bastava uno squillo 
per dire "ti penso".

電話を一度鳴らすだけで、

「君のことを想っている」と伝えられた頃。

 

カエル:

電話を一度鳴らすと言うのは

ワンコールって意味ですね?


サソリ:

はい。

uno squilloウノ スキッロ(ワンコール)は、

昔の電話文化を指しています。

15年ほど前までは今のLINEのように

無料でメッセージを送るシステムがないので、

電話をかければ通話料がかかります。

1回だけ鳴らして切るという

当時の恋人たちの合図ですね。


カエル:

当時の日本の恋人たちも通話料をかけない様に

工夫を凝らしていました。

イタリアも同じだったんですね。


サソリ:
彼氏はUNA CANZONE..

彼女は...D'AMORE


とタイトルを半分づつにしています。

そして❤︎❤︎❤︎♡♡が続き、
男女のドッド絵のイラストの下に


+ INSERT COIN +
+ コイン投入 +

と書かれています。

 

カエル:
♡が満タンではないのがリアルです!
これから2人で♡を満たして行きましょう!
 


ダチョウ:
放送席!放送席!

今度は歌詞からの引用です!
 

カエル:
これは「Eccoti 」からの引用ですね。
上の写真と下の写真の歌詞は同じですが、
下の写真では彼氏と彼女で半分に分けています。
 

「Eccoti (君がここにいる)」

 

「Eccoti (君がここにいる)」

 
サソリ:
Sei la ragione piu profonda
di ogni mio gesto 
君は僕のすべての行動の最も深い理由であり、
 
La storia più incredibile 
che conosco
僕が知る中で最も信じられない物語。

 

ダチョウ:

放送席!放送席!

今度はツアーのタイトルになっている

「Gli anni」からの引用です!


カエル:
サビの部分をそれぞれの背中で

担当しているようです。

残念ながら、写真が見切れているのか、

お休みだったのかわかりませんが、
すべての歌詞は映っていません。

 

「Gli Anni(年月)」

 

サソリ:

いやいや、カエルさん。

心を研ぎ澄ませれば問題ありません!
私には写真には写ってない

全ての歌詞が見えています!


※写真にない部分は〈〉で表記しました。
 

〈Gli anni d’oro del grande Real〉

偉大なるレアルの黄金時代
 

Gli anni di Happy days e di Ralph Malph 

『ハッピー・デイズ』とラルフ・マルフの時代

Gli anni delle immense compagnie 

大きな仲間たちと過ごした時代

Gli anni in motorino sempre in due 

いつも二人乗りでスクーターに乗った時代

〈Gli anni di che belli erano i film〉 

映画が本当に素晴らしかった時代

Gli anni dei Roy Rogers come jeans 

ロイ・ロジャースのジーンズを履いていた時代

Gli anni di "qualsiasi cosa fai" 

「君が何をしても」という時代

Gli anni "del tranquillo siam qui noi" 

「大丈夫、僕たちがここにいる」という時代

カエル:
背中の文字が映っているのは6人ですが
本当は8人いるのではないかと思いますね。

ダチョウ:
放送席!放送席!
次にご紹介するのは曲のタイトルです!
 
カエル:
かわいらしいフォントですね。
それぞれの好きな曲名なのでしょうか。
 
 
サソリ:
Bella vera(本当に美しい)
「S'Inkazza (Questa casa non è un albergo)
(彼女は怒る(この家はホテルではありません))
Non me la menare(うるさく言わないで)
 
カエル:
母親と父親で
「S'Inkazza (Questa casa non è un albergo)」の
タイトルを2つに分けているのがいいですね!
 
ダチョウ:
放送席!放送席!
こちらの3人の背中にも曲のタイトルです!
 
 
サソリ:
「Nessun rimpianto(後悔はありません)
「Tieni il tempo(テンポを保て) 
「La lunga estate caldissima(長く暑い夏)
 
ダチョウ:
放送席!放送席!
オリジナルネームのユニフォームで
参戦したファンもいます!
 
PEZZALI 10

image

 

カエル:
ぱっと見ではMaxの事だとわからないのが

奥ゆかしくて良いですね。

やはり「Con un deca(10,000リラで)」が

背番号10の由来でしょうか?

 

MAX 883

 

MAX 883

 

カエル:
こちらはサッカークラブの

バーリとインテルミラノの

公式ユニフォームにMaxのネームと

883の背番号を入れたのですね!
めちゃくちゃカッコイイです!!


サソリ:
ユニフォームは
2025-2026ホームモデル!
数字にはちゃんと

クラブのエンブレムが入っています!
 

ダチョウ:

放送席!放送席!
公式ユニフォームの価格は
一般的なレプリカユニフォームで100ユーロ。
選手と同じ仕様のオーセンティック

ユニフォームは150ユーロの模様です。

そしてネームの加工代は別料金です!

サソリ:
ダチョウさんありがとうございます。
1ユーロ183円で計算すると、
レプリカは約18,300円、
オーセンは約27,450円ですね。

ダチョウ:

放送席!放送席!
参考までにJリーグのあるクラブの
ユニフォームはレプリカが20,000円、
オーセンは36,500円です。
オリジナルネームの加工代は4,000円。

背番号は12のみになります。

サソリ:

サポーターはピッチ上の11人に次ぐ
「12人目の選手」と言われているので
「背番号12」なんですね。


カエル:
背番号12も魅力的ですが、
イタリアでは好きな背番号が

選べるなんて羨ましいですね!
 

ダチョウ:
放送席!放送席!

少し長いメッセージの方もいました!
 

 

サソリ:

Max, te l'ho promesso da ragazzina, 

al tuo concerto solo con 

I'amore della     mia vita♡
Max、少女の頃に約束したの、
あなたのコンサートには
私の人生最愛の人と一緒に行くって♡


カエル:
服のシワで一部分からない所がありますが、
きっと最愛のパートナーとコンサートに
参戦できたんでしょうね。素敵ですね!


ダチョウ:

放送席!放送席!

今度は初参戦のメッセージが届きました!


 

サソリ:
IL PRIMO SAN SIRO NON SI SCORDA MAX!
初めてのサン・シーロは決して忘れないよ、Max!

 

カエル:
こちらの少年の後ろに見えるのは
Gli Anni d'Oroツアーの最終地

サン・シーロです!

初参戦がサン・シーロとは羨ましいですね!

 

サソリ:

サン・シーロはイタリア最大のスタジアムです。

かなりな迫力だったことでしょう。

 

ダチョウ:
放送席!放送席!
最後にご紹介するのは16歳の女の子が
Maxのコンサートに初参戦した動画です。
4分と短いながら、
Max愛が満載の内容になっています!
 
 

Abbiamo REGALATO a una FAN di 16 ANNI il suo PRIMO CONCERTO

↑Max Pezzali FMP Community様より

 

 

16歳のノエミは9歳から
Max Pezzaliの曲を聴いてきました。
これまで一度もMaxのコンサートを
生で見る機会がありませんでしたが、
2026年6月23日、
ローマのオリンピコ・スタジアムで、
ついに念願の初コンサートが実現しました。
16歳のファンが憧れの歌手を
初めて生で見た瞬間の感動の記録です。

 

 

カエル:

彼女は「ミオ ディーオ」を連呼していますね。


サソリ:
*mio Dio*
*我が神よ*
英語で言う「Oh my God!」と
同じような感嘆表現ですね。


カエル:

私は英語の先生以外で「Oh my God!」を

リアルで聞いたことはないですが、

大興奮しているのが伝わってきますね。
 
ダチョウ:
放送席!放送席!
動画の最後には彼女の音声が入っています。

ノエミ:
もう一度心からお礼を伝えたくて、
この音声を送りました。
皆さんは、子どもの頃から抱いていた夢を
叶えてくれただけではなく、
一生忘れることのない思い出を私にくれました。
今でも『本当にあれは起こったことなの? 
それとも夢だったの?』と思ってしまいます。
でも、本当に起こったんですよね。
だからもう一度、本当にありがとうございます。
私はこのご恩を一生忘れません。
そして、
次のコンサートの日が来るのを待ちきれません。

サソリ:
これは16歳のファンに、
人生初のコンサートをプレゼント
という企画だったみたいですね。
 
カエル:
素敵なコンサートのレビューでしたね。
これは見ている我々にも嬉しいですね。
きっと一生忘れられない1日になった事でしょう。
 
サソリ:
さて、Gli Anni d'Oroブログも
残すところあと1回になりました。
 
カエル:
最終回はGli Anni d'Oroの
ダイジェストをお送りします。

お楽しみに!

 


........CONTINUA?