Aloha!! 

皆さん、こんにちは。 

ヴィンテージハワイアンシャツの世界でコレクター達を夢中にさせる柄

「マトソンラインのメニュー柄」をご存知ですか?

 

そうです、あのハワイが観光地として栄える大きなきっかけとなった船。

メニューの柄は3人のアーティスト

(ユージンサベージ・フランクマッキントッシュ・ジョンケリー)

の作品で客船の乗客に思い出のお土産として渡されていました。

 

ハワイの歴史を語る上で欠かせないサベージの「メニュー柄」。

この不思議な魅力に溢れた絵は、繰り返し使われる不滅のデザインと言われ、

当時も多くの観光客が魅了されました。

 

本日はそのアーティストの一人をご紹介します。

 

Eugene Savage

ユージン・サベージ

アメリカの画家・彫刻家

 

~マトソンライン号のメニューのために描き上げた絵~

 

マトソンラインの旅客船S.S.Lurlineの客船ディナーメニューとして実際に使用されていたもので、1948年~1956年の間、ハワイにおいて25万分以上のメニューカバーを制作し続けたアーティストの代表作です。

 

ハワイが君主国であった当時の様子をリアルに再現し、その色彩やディティールは世界中から高い評価をされており、細部に至るまで鮮やかで繊細な色彩感覚をもつ独自のタッチは、時が経った今でも世界中のコレクターに愛されています。

 

現在、これらの復刻商品はいくつも存在しますが、やはり時代を経た本物ならではの質感と迫力には敵わないと思いました。

 

当時、船内のディナーに当日のメニューとして乗客に配られたもので、全6泊分計6種類の絵柄がありました。

 

6枚のストーリーをお楽しみください(^^) 

 

Ⅰ:ISLAND FEAST(ハワイの祝宴)

アロハ!ようこそハワイへ・・・まるでそんな言葉が心に届くこの絵、ハワイの陽気な音楽も聞こえ美味しそうな食事の香りに包まれている様子が覗える

ISLAND FEAST

古代のハワイの人々は「ルアウ」という盛大な宴を開き、カルアピッグ(豚の蒸し焼き)や魚料理・ポイ(タロイモのすったもの)・ブレッドフルーツ(パンノキ)など大量の食事を出して客をもてなしていました。

アロハ。それは、まず相手を受け入れること。

そんな島国の人々の余裕を持った心の広さを感じる一枚。

Ⅱ:FESTIVAL OF THE SEA (海の祭り)

海から必要な分だけ魚介を採り、あとは海へ返す。そうして人々は自然に感謝をして生活していました。昔のハワイ人にとって漁は芸術でありスポーツでもありました。自然に感謝をする。そのお祭りでもある「フキラウ(地引綱漁)」の興奮した表現した絵。

 

 

Ⅲ:POMP AND CIRCUMSTANCE(華々しい現状)

ハワイの大自然に、古代ハワイの王と老若男女がアロハを込めて日々生活をしてゆくなか、美しい女性のフラダンスに魅せられ、乗馬を楽しむ男女の姿を遠くに眺め、大宴「ルアウ」といった華やかな一日の出来事がこの絵一枚で表現されています。

自然と心の豊かさが生んだ一番の贅沢さが伝わる一枚。

 

 

Ⅳ:A GOD APPEARS(神の出現)

1778年1月20日、キャプテン・クックがハワイに上陸した。

キャプテン ジェームス クックは、78 年に世界で初めてヨーロッパ人を連れてハワイ島に上陸したイギリスの海洋探検家。もっとも偉大な航海者にしてポリネシアの発見者です。ハワイ島に上陸し、当地の神である「ロノ神」が降臨したとして島の人々は彼を「ルアウ」でもてなし、レイで歓迎し、神として崇めた様子を描いた一枚。

 

 

Ⅴ:ALOHAUNIVERSAL WORLD(アロハ~この広き言葉)

広範な意味を持つ「アロハ」という言葉を壮大な大自然ハワイを舞台に描いたこの絵は、女王が酋長とその妻を親愛の情を持って迎えている場面で表現。

優しさや協調性・尊重・謙虚さから生まれる団結をもとに来客を歓迎しているこのシーン、一人一人の豊かな表情は相手が幸せであることを願う気持ちが込められている様子が見事に伝わる一枚。

 

Ⅵ:HAWAII’S  DECISIVE  HOUR(ハワイの決定的瞬間)

1898年8月12日にハワイはアメリカに併合された。イオラニ宮殿で行われたその歴史的な行事がこの絵で描かれている。

 憧れの楽園「ハワイ」に旅立った観光客は、船内から眺める大海原を背に、次々にサーブされる美しい料理に舌鼓を打ったのでしょう。

 

そして多くの観光客のハートを掴んだアーティスト「ユージン・サベージ」の作品は、旅の終わりに持ち帰りたくなる程の温かみを感じます。 

そして、このメニューと同じ柄のハワイアンシャツも当時船内で売られており、現在それらは相当なコレクターズアイテムとなっており、日本はもとより欧米諸国でもかなりの高額で取引されています。 

 

 マウナケアギャラリーズにはこれら古き良きハワイに関わる

沢山のアイテムをご用意しております。

Mahalo !!!

Mauna Kea Galleries

045-222-2360