てをつなごう だいさくせん。
こどもたちにえがおを。
( こちらのウェブサイトに、子どもたちへのメッセージ、バナーなどがあります。子どもたちへ届けてください。)
4月26日、あたらしい仲間が増えました。キャラクター達をちいさな心をふるわせている被災地や全国の子どもたちに、心細くしている人たちに、届けて下さい。http://www.teotsunago.com
On 26th April, we hold hands with more friends in
"Te o Tsunago Daisakusen".
Please share and forward this image so that children can see via various devices. ( Project: Holding Hands” is a special project just launched to encourage people in Japan, especially children directly or indirectly affected by this recent disaster. ) http://www.teotsunago.com
どうか、たくさんの子どもたちへ届きますように。
「忘れないこと、続けること。」
4月26日、あたらしいおともだちがふえました。