アメリカから帰ってもうすぐ１カ月。
当たり前だが、日常的に英語を全然しゃべらなくなる。。。。
だが、英語をしゃべる機会が先週発生。
アメリカの銀行の口座をたまにチェックしている。
帰任後１年は残しておくことになっており、まだ向こうの銀行にいくらか残高がある。
ふと見ると見覚えのない引き落としが。
額は大したことない（＄２７）がやはり気持ち悪い。
駐在時代にスキミングの被害はなかったのに、、、、
ｗｅｂサイトからメールで確認依頼したところ電話サービスに直接聞くようにとの指示があり、今日の夜に電話してみた。
久しぶりの英会話だ。
オペレーターに説明していくと、どうもＳＡＶＩＮＧ口座から引き落としの際に十分な残高がなかったため、不足金充足用のＣＨＡＲＧＥが＄２７かかっていたとのこと。
会社総務の指示でＳＡＶＩＮＧ口座には＄５以上残しておくこと、とあったので＄５だけ残してあとはＣＨＥＣＫＩＮＧ口座に移動していたが、電力会社の追加引き落とし（約＄３０）が突如発生したため足りなくなり、＄２７がチャージされた模様。
もう引き落としは無い、と思っていたのが甘かった。
説明ではＳＡＶＩＮＧ口座にお金を移動してネガティブＧＡＰを無くしたので、＄２７はＲＥＦＵＮＤしてくれると説明があり、その通りになったので安心して会話を終了した。
システムがよくわからないことが多かったアメリカ生活では、よくこんな問い合わせをしてたよな、、、とちょっと懐かしく思い出した。