木曜日はミシガン州デトロイトまで、片道１９０マイル、３時間の出張だった。
アメリカでのロングドライブは暇との闘いだ。
目の前のトラックも、何か文字が書いてあったら必死になって読む。
そうやって暇つぶしするのだが、この写真のトラックもその類。
しかし、７０マイルくらいのスピードで走りながら撮ったので、ズームしきれず拡大しないと読めない。
ちなみになんて書いてあるかと言うと、
左のステッカーは左向き矢印とともに、「PASSING SIDE」。
右のステッカーは右向きの矢印とともに「SUICIDE」。
上手いなあ。。。。
左から追い越しかけるのが正解、右からだと、あんた自殺行為よ、と。
日本でもこの手のステッカーやペイントはあるが、これは語呂の合わせ方も含めなかなか秀逸。おかげで暇つぶしができた。
ちなみにこの後ＭＡＴＴはちゃんと「PASSING SIDE」から追い越しました。。。