水曜から3日間、出張だった。
 
12日の朝着でタイより大ボス・NKさんが来韓。
日本から1名、インドネシアから1名(日本人)、タイから1名(タイ人)の、
合計4名の出張者対応。
 
水曜は午前中の取引先VISIT&会議へのアテンドおよび運転手。
夜は焼肉屋で打ち上げ。
しかし同行の若手メンバー、全然大ボスのケアをしない。
もともと最後までお付き合いするつもりのMATTたちは、
ちゃーんと2次会も用意(当たり前だが)、3次会(?)はタイ式マッサージで、
ホテルに着いたら3時前。
さすがに疲れたが、久しぶりにNKさんと飲めたしマッサージも気持ちよかったので、この日はよし。
 
それにしてもこの週から急に気温が下がり、
ものすごく寒い。
ついにCOLUMBIAのダウンジャケットを投入。
まだ11月半ばだが、、、、気温は朝晩は一桁前半だもんな。。。
 
明けて13日。
大ボス・NKさんはタイにご帰還。
他の3人は取引先と昨日の会議のフォローUP、
その後イクサンの工場へ。
MATTはKCさんと10時前にオフィスを出てイクサンの工場へ向かい、
現地で合流。
 
予定通り工場VISITを終え、3人をアコードに乗せて今度は一路昌原(チャンウオン)へ。ここは何度も出張で来ているので、ソウルの次によく知っているかもしれない。。。。
 
イメージ 1
 
曇り空から覗いた夕陽。きれいだね。
 
昌原に着いたのは夜の7時。
取引先の人たちと合流し食事会。
ここでも日本人若手組は2次会を断るので、
MATTとKCさんで対応。
なんというか、ビジネスではお付き合いというのは大事なんだけどね。。。。。
 
特に韓国の人は日本の昔のサラリーマンのように、
飲み会でのコミュニケーションをすごく大事にする。
一度でも飲んで心をオープンにすれば、それで関係はずっと深まる。
ま、それをMATTたちが代わりにやればいいだけの話だけど。
向うの常務さんには喜んでもらえたし。
 
イメージ 2
 
今回は出張者がいたのでいつものモーテルではなく、
出張者と同じホテルに。
昌原で2番目のホテルだけあって、設備はよいね。
風呂は木のお風呂。
後で聞いたら、隣の部屋のKCさんは普通の風呂だったそうな。。。
もしかして当たり?
 
イメージ 3
 
2次会のアメリカンバーでのこと。
取引先の営業さんがでっかい黒人とぶつかった。
営業さんにもしかしてバスケの選手?と聞くと、
釜山?にLGのバスケチームがあるらしく、
そこの選手だろうということ。
ホテルに戻ると部屋の前に袋が。
バスケ選手のユニフォームらしい。。。
 
 
イメージ 4
 
翌日は3人を取引先の工場に送り届けてお別れ。
MATTとKCさんはソウルへのロングドライブに。
途中、取引先をVISITして帰路に。
SAに何度か寄ったが、そこでの一コマ。
(実際はこの写真は行きの途中のSAだが)
たまにこうして生で歌ってるね。
売れるその日までがんばれ!
 
金曜のソウルの渋滞は地獄なので懸念していたが、
割と早い時間に戻れたので5時過ぎにはホテルに到着できた。
KCさんと交代での運転だったが、
3日間TOTALで1000Kkm近く走った。
アコードV6を選んでよかった。疲れはほとんどないもんね。。。
 
イメージ 5
 
最後に。。。
2次会までお付き合いした常務さんからのお土産。
MATTがゴルフをすると聞いて、
メーカーロゴ入りボールをくれた。
Volvikは前から欲しかったので嬉しいが、
先日のラウンド後にボールを買ったばかりだった。。。。涙