0446 force

スター・ウォーズ トリロジー リミテッド・エディション (初回限定生産)

ちょっと補足的な話なんですけど、私は最初の「スター･ウォーズ」を普通のロードショーで観てた世代でして、公開当時の字幕では「フォース」の事を「理力」と訳されていたんです。で「理力」ってなんだ？と疑問に思いながら現在に至ります。