ああああ・・・やっとやっと解読不能の宇宙文字という認識から、読める文字だというくらいの認識になってきた。
例えば、ハングルの歌詞があって、日本語読みが適当な位置に書いてあるとすると、前まで、どの文字のところがそう読むのか分からなかったけど、大体分かるようになってきたという感じです。
しかしハングル。。。まったく同じ発音?っていう文字がいくつもあるので紛らわしいです。
日本で言う漢字と一緒ですかねぇ?
『漢字』と『感じ』探せばいくらでもあるけど。。。
でも漢字にはその文字自体に意味がありますが、ハングルにもあるのかなぁ。。。
東方神起「왜 (Keep Your Head Down)」 の「왜」
『ウェ』と読みますが「なぜ?」という意味ですね。
この文字自体の意味なの?そういうところも知りたいです。
独学なので誰も教えてくれないけど、やれるとこまでやってみます。