したですよ (・∀・)
新しいお仕事、それは。。。。
新聞配達 (・ω・)/ｼﾞｬﾝ
というのはウソで
植木職人 (・ω・)/ｼﾞｬｼﾞｬﾝ
というのもウソで
ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
面接受けに行ったのは翻訳＆通訳の会社で
国内の旅行会社に依頼されたスコットランドの市内観光バスの日本語アナウンスのレコーディングのお仕事
で、面接のとき２ページの原稿を渡されて
各章を決められた秒数で読むっていう試験を受けて
結果は
応募者多数で残念ながら。。。。 o(；△；)oｷｭｰ
国語の本読みとか超得意だったし放送委員とかもやってたから最適な仕事なのでは？なんて調子にのっちゃいました(x_x；) でも「３番目によかった」と言われたのがまあ救い？？ 日本語最後にしゃべったの１月だし、その前は去年の５月だからなぁ。。。そういえば
それで
「今ちょうど募集している英日翻訳のほうやってみるつもりはないですか？」
って言ってくれて、そっちもやっぱり応募者がいっぱいで試験があったんだけど（５ページの原稿の翻訳）
無事合格 ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
したですよ (・∀・)
この不況のイギリスで、こんなワタクシを雇ってくれてありがとう ヾ(＠°▽°＠)ﾉﾊﾟｧｧ
それでしばらく忙しくなるのでもしまた更新が滞ってたら
キリギリスさんバイオリンおいてお仕事中
だと思って心配しないでねー (*＾ー＾)ノ
「就職おめでとう」クリックなんてしてもらったらうれしかったりします（＾－＾）
新しいお仕事、それは。。。。
新聞配達 (・ω・)/ｼﾞｬﾝ
というのはウソで
植木職人 (・ω・)/ｼﾞｬｼﾞｬﾝ
というのもウソで
ヽ(*・ω・)人(・ω・*)ノ
面接受けに行ったのは翻訳＆通訳の会社で
国内の旅行会社に依頼されたスコットランドの市内観光バスの日本語アナウンスのレコーディングのお仕事
で、面接のとき２ページの原稿を渡されて
各章を決められた秒数で読むっていう試験を受けて
結果は
応募者多数で残念ながら。。。。 o(；△；)oｷｭｰ
国語の本読みとか超得意だったし放送委員とかもやってたから最適な仕事なのでは？なんて調子にのっちゃいました(x_x；) でも「３番目によかった」と言われたのがまあ救い？？ 日本語最後にしゃべったの１月だし、その前は去年の５月だからなぁ。。。そういえば
それで
「今ちょうど募集している英日翻訳のほうやってみるつもりはないですか？」
って言ってくれて、そっちもやっぱり応募者がいっぱいで試験があったんだけど（５ページの原稿の翻訳）
無事合格 ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
したですよ (・∀・)
この不況のイギリスで、こんなワタクシを雇ってくれてありがとう ヾ(＠°▽°＠)ﾉﾊﾟｧｧ
それでしばらく忙しくなるのでもしまた更新が滞ってたら
キリギリスさんバイオリンおいてお仕事中
だと思って心配しないでねー (*＾ー＾)ノ
「就職おめでとう」クリックなんてしてもらったらうれしかったりします（＾－＾）