Machikita doko itta -15ページ目

Machikita doko itta

熱しにくく冷めやすい私がラテンの国で暮らしたら。。。

日本人は勤勉だといいますね。

そのとおりだと思うけど

日本人みんなが勤勉かというとそうでもなく・・・

ラティーノみんなが怠惰かというとそうでもなく・・・


私の配属先は31日まできっかり仕事。年始は3日から。

もっというと、私の働く母子クリニックは1日も勤務。休みなし。

保健所(日本の病院・クリニックみたいな役割)だもん

当たり前といえば当たり前なんだけどね。


ということで

12月は1ヶ月丸々 休んでしまおうと企んでいた私も

旅行を終えて、今日1228日からまた働いています。


保健所所長(大喧嘩を繰り返した あの彼)の命により

毎日15分ずつ健康教育をやってほしい!

といわれていたので

かなり重い腰をあげて

今日から(いまさら。)はじめました。


ボランティアの自分ひとりで何かやるってすきじゃないので

看護師見習い中の子を巻き込んで(そそのかして)

ホンジュラスのやり方にそって突然開始。


今日のテーマはインフルエンザ。

予防注射・栄養・うがい で予防しよう! と

こんな感じ。


栄養について話したら

うちには野菜も果物も何にもないの・・・と痩せこけたおばさまが一言。

予防接種も対象者に制限があるので、彼女は対象外。

うがいの習慣がないホンジュラス。

あなたにできるのはうがいだよ!!ということでまとめにしてみました。



私の企画にうっかり乗っかってしまった看護師見習いさん。

『明日は何について話す?下痢とかデンゲ(デング病)とかどう?』

ときた。

おぉ。私がうっかり乗せられている。

興味のないことには全くのってこない人たちなので

こうやって言ってもらえると本当にうれしいです。


ということで

明日のテーマは破傷風の予防接種について。

こんなところで何だけど

私は3種混合ワクチン受けたっけ?ねぇ。お母さん。



Machikita  doko  itta
栄養はほっぺにたくわえてますの

だから何? と思うでしょうけど

あした という漢字が書けなくて辞書をひきました。


人によって差はあれど

日々 日本語に触れずに生活していると

いろんなことを忘れていきます


私の場合は

擬態語とか擬音語が不自由になってきています。

イライラとかそういうのはまだいいんだけど

「トボトボ歩いてた」が「しょぼしょぼ歩いてた」になり

ひどいと「しょぽしょぽ歩く」だったっけ?それとも「ぽしょぽしょ」だっけ?

みたいなことになってしまう。

これは日本に戻ればすぐに直ると思うけど・・・


そして一番の問題は漢字

「明日」と書きたかった私は「今朝」と書いていた。

これはイタイ。。

なんとなく違和感があるなってわかるんだけど

今朝の「今」と「朝」のどっちが間違ってるんだろう??

というレベル。。

どっちも間違ってるダウン


スペイン語検定の受験に迷う前に日本語をなんとかしないと。

仕事につけないよ、アキヤマくん。


Machikita  doko  itta
ゴクゴク。チューチュー。

旅行から帰ってきて

疲れを感じた私が欲した食べ物


Machikita  doko  itta

タコス でした。。



「帰国したら母ちゃんのつくった角煮が喰いたい」

これは一緒に旅行していた同期の男性隊員のつぶやき



あぁ。お母さんごめんね。

私はトルティーヤを食べてほっとしているような娘です。


あぁ。これだからコレステロールがあがるのね。

去年は200超え。今年は190弱。


ビール以外の炭酸は苦手だった私も

食事時に自らコカコーラを欲するようになり

脂質のかたまり マンテキーヤを喜んで口にはこぶ。

果物の果糖は無視してビタミンの塊と信じ、

ちょっと多めに野菜を採るとお腹が張ってしかたのない私。


適応能力がある ってことにしてもいいですか?