【5月20日 AFP】英君主として100年ぶりにアイルランドを訪問した英国のエリザベス女王（Queen Elizabeth II）。18日にはダブリン（Dublin）で、アイルランドを代表するギネス（Guinness）ビールの工場、「ギネス・ストアハウス（Guinness Storehouse）」を、夫君のフィリップ殿下（Prince Philip）と共に見学した。だが、そこで「新鮮なギネスを一杯」とはいかなかったようだ。
工場では、ベテラン醸造者のファーガル・マレー（Fergal Murray）さんが女王夫妻を案内。ギネスができるまでの6つの行程を2人に説明していたところ、フィリップ殿下がマレーさんに質問。「ギネスには、リフィー川（River Liffe）の水を使っているのかね？」
リフィー川はダブリン市内を流れる川のことだ。フィリップ殿下の質問に驚いたマレーさんは、「とんでもない！山の源流の清水を使ってますよ」と答えた。
6月に90歳の誕生日を迎えるという高齢ながら、かくしゃくとしたフィリップ殿下。次に目の前のグラスにギネスビールをつがれると、「買わせる気だな」と、おどけてみせた。
同行した報道陣や中継映像を見守る人びとも、女王とフィリップ殿下が、ぐいっとギネスを飲み干す瞬間を今か今かと待ち構えた。
ところが次の瞬間、まるで女王夫妻がサッカーのW杯でPKを外しでもしたかのように、大きなため息が広がった。女王が、つがれたビールには何の関心も示さずに、その場を立ち去ってしまったからだ。
一方のフィリップ殿下は、一口でも新鮮なギネスが飲めるとの期待を捨てきれないようだったが、女王である妻がその場を後にしたのに、従わないわけにはいかない。
「フィリップ殿下は、（ギネスビールに）とても興味を持ったようだったので、当然、グラスを手にすると思ったよ。並々ならぬ関心が、彼の目に表れていたからね」と、マレーさんは語る。「ギネスが持つドラマそのものに、魅せられたようだった」
一方、女王については「いい人だったけど、明らかに、もう次の訪問先のことを考えていたようだ。フィリップ殿下に、早く行こうと促していたから、殿下もギネスビールをあきらめざるをえなかった」と話した。
女王夫妻には、同工場で最も貴重とされる所蔵品も披露された。それは、創設者のアーサー・ギネス（Arthur Guinness）氏が1759年、ダブリン市内のセントジェームスゲート（St James's Gate）に放置されていた醸造所を、1年45ポンド（現在の為替で約6000円）で9000年間、借り受ける賃貸契約を結んだ契約書だ。
この話を聞いたフィリップ殿下の一言。「一体、どこの間抜けが、そんな契約にサインするんだ？」(c)AFP
（ 出典先：AFPBB News ）
「買わせる気だな」というのは
「ギネスには、リフィー川（River Liffe）の水を使っているのかね？」とボケた振りして
「山の源流の清水を使ってますよ証明の美味い1杯をタダで飲ませろ」、プチ陰謀だと思います
殿下のお気持ち、よーくわかりますよ
ビールはキリキリ冷えてる＝世界の常識と思い込んでる、田吾作な極東島国には理解不能でも
（今日みたいにクソ暑い日は、そりゃまぁキリキリ系は美味いものの）
チビチビでもグイッでも美味いギネス、The Beer、ビールの王様ですからね
「いい人だったけど、明らかに、もう次の訪問先のことを考えていたようだ
フィリップ殿下に、早く行こうと促していたから、殿下もギネスビールをあきらめざるをえなかった」
女王様は、高齢でもアチコチ巡回する義務果たす義務を持つ、そのご苦労はわかりますがね
殿下は、永遠の婿殿。何かと気苦労多い役職なのです
殿下に日頃の労をねぎらい飲ませてあげようとは思い至らなかったのやら
「一体、どこの間抜けが、そんな契約にサインするんだ？」
赤っ恥の思いから逃げ出したかったのかしらん
普段から息抜きさせとけば、緊張の裏返しであるボケは減るだろうに
というより
世の帰宅拒否症候群亭主族よ
嫁がおっかねえからと飲み屋でトグロ巻けるだけ、テメエらが恵まれとるとは思わんか？
フイリップ殿下を見てみな
ゴミ出しや買い出しなどの家事一般に駆り出されることはない優雅なご身分といったって
大英帝国最恐の位置に居座ってるご婦人から、仮にトンズラしたくとも出来ない終身雇用
それと比べたら…