英語?米語の方言でしょうが | mathichenの徒然なるままに

mathichenの徒然なるままに

mathichenの酔いどれ日記【Hatena版】
https://mathichen.hatenablog.com/
ココに常駐中



数年前のフロリダでのお話…

ドイツ人名指揮者の息子である2代目指揮者
音楽監督就任したばかりの楽団からアメフット観戦券を贈られ、
フランス人の嫁と仲良く出かけたら、手荷物チェックに引っかかりました

それ自体は仕方ないとしても
9・11以降、微に入り細に入りな取り調べが増えたとはいえ

外国人というだけで、警戒の目を向ける
英語を話せない嫁は完全にテロリスト扱い

連絡受けた楽団関係者が慌てて駆けつけ、「ウチの新しい大将です」
それで冤罪が晴れたといいます

日系何世かがご先祖様の国を訪れ、得意とはいえない日本語で道を尋ねたら、
「どこの不良アジア人や」とばかりにジロジロと警戒の目を向け、
アメリカ人とわかった途端、コロッと態度を変えたというお話同様、
大小の違いあれど、島国人種はやはり『井の中の蛙大海を知らず』