先日のポスト。Ｒ.ラッカーSr のナノテクがすべてを変える三部作の第２作として予定されるという、
Hylozoic
なる題・語が訳せなかった・というか知りませんでした、ので調べてみました。
なお、アドエス=willcom,advanced ［es］ は辞書機能がすぐれているということで、そのdicland で引いてみました。出てきません（泣き）。
ネット検索で；
http://dictionary.reference.com/browse/hylozoic
↑３つの結果のまんなかがわかりやすい、？：
全ての物質に生命（命？）がある、なる哲学的ドクトリン
なんかいきなり「ナノテク」とかいうから技術小説になるのかと思いきや、ラッカー先生。期待をうらぎってくれそうです。
The Smiths；実は音聴いたことなくてあたし、活字Rock世代なんで、でも名前が強力に印象づいてるのは、ＳＦ翻訳小説の解説文等で熱く熱く暑苦しく？wara 語られてるんですよね。さすが英国文化。反逆伝搬します。
J rock? J pop? J ミステリ？ はたして反逆伝搬Virus でしょうか。（**）
おっとラッカー先生はそのVirus 、ニッポン・イミグレ検閲でしっかり弾かれてるらしいです←あたくしの確信的疑念ですが。どうも1999『円盤の智慧』から。（##）
--
（空智、もとい殻智）,
mathE..
** 病気共生的微温、とか云ったらファンのみなさんに殺されますかね、wara 。
## ネット時代だぜ、窓際=港・検閲されたぐらいでそのまま黙ってるの？、というのがあたしの今の気分です。嘗められてるんですよ！